Etxarriene, Haurtxokoa eta Gaztelekua berriro martxan / Etxarriene, el Haurtxoko y el Gazteleku de nuevo en marcha
Posted by etxarriene on 7 de septiembre de 2011 · Deja un comentario

Udako oporren ondoren, iritsi da Etxarriene Auzo Etxeak, Martuteneko Haurtxokoak eta Gaztelekuak beraien ateak berriro irekitzeko momentua. Datorren astetik aurrera zerbitzu hauek martxan egongo dira berriro.
- Etxarriene: astelehenean, irailak 12 irekiko da. Ordutegia: astelehenetik larunbatera, 16:00-20:30.
- Haurtxokoa: asteartean, irailak 13 irekiko da. Ordutegia: asteartetik ostiralera, 16:30-20:00. Larunbatak, 16:30-20:30.
- Gaztelekua: asteartean, irailak 13 irekiko da. Ordutegia: asteartetik ostiralera,17:00-20:30. Larunbatak, 17:00-21:00.
——————————————————————————————————————————————————-
Tras las vacaciones de verano, ha llegado el momento de que el Centro Etxarriene y, el Gazteleku y el Haurtxoko de Martutene vuelvan abrir sus puertas. A partir de la semana que viene estos servicios estarán en marcha de nuevo.
- Etxarriene: abrirá el lunes 12 de septiembre. Horario: de lunes a sábado, 16:00-20:30.
- Haurtxoko: abrirá el martes 13 de septiembre. Horario: de martes a viernes, 16:30-20:00. Sábados, 16:30-20:30.
- Gazteleku: asteartean, irailak 13 irekiko da. Horario: de martes a viernes,17:00-20:30. Sábados, 17:00-21:00.
Filed under Auzobizitza/Vida de barrio, Etxarriene · Tagged with apertura, etxarriene, gazteleku, haurtxoko, horario, iraila, irekiera, martutene, oporrak, ordutegia, septiembre, vacaciones