Martutenen munduko noria handiena eraikiko da / Se va a construir la noria más grande del mundo en Martutene
Donostiako udalak, aurtengo gabonetan Alderdi Ederren jarri den noriak izan duen arrakastak animaturik, turismoa erakartzeko estrategia berri bat iragarri du: munduko noriarik handiena eraikiko du, eta horretarako Martutene aukeratu du. 180 metro izango ditu txuri-urdina izango den noriak, orain arte garaiena zen Las Vegaseko «The High Roller» (167 metro) gaindituz.
Udal arduradun batek aditzera eman duenez, auzo hau aukeratu da hirian itsasora distantzia handienetarikoa duen auzoetako bat delako (Zubietako aukera bertan behera gelditu da, auzo horretan kokatuko diren azpiegatura kopura nahiko altua delako), eta honela norian igotzen direnek «marko paregabea» bere osotasunean ikusteko aukera izango dutelako. Gipuzkoako barnealdea ere ikusteko aukera izango da, baina noski, ederrena ikusteko Kontxako badia izango da.
Michelin izardun jatetxe, Erreala eta Zinemaldiarekin batera, Martuteneko noriak Donostiaren izena mundu osora zabalduko du. Norien «Champions League»-ean Las Vegas, London eta Singapur gaindituko ditu.
El ayuntamiento de Donostia, animado por el éxito de la noria instalada en Alderdi Eder estas navidades, ha anunciado una nueva estrategia para atraer el turismo: construirá la noria más alta del mundo, y para ello ha elegido Martutene. Tendrá 180 metros esta noria que que será txuri-urdin, superando a la que hasta ahora era la más alta del mundo, la «The High Roller» (167 metros) de Las Vegas.
Según ha manifestado un responsable municipal, se ha elegido este barrio porque es uno de los que se encuentra a más distancia del mar (se ha descartado la opción de Zubieta, debido a la gran cantidad de infraestructuras que si ubicarán en dicho barrio), y de esa manera las personas que se suban en la noria podrán contemplar el «marco incomparable» en su plenitud. También se podrá ver el interior de Gipuzkoa, pero por supuesto, lo más bello que se podrá contemplar será la bahía de la Concha.
Junto a los restaurantes con estrellas Michelin, la Real y el Zinemaldi, la noria de Martutene difundirá el nombre de Donostia por todo el mundo. En la «Championes League» de las norias, superará a Las Vegas, Londres y Singapur.
martuteneauzoa 