San Juan sua Martutenen


Urriak 13 Octubre: Kale Antzerkia “La vida en B – Gezurtiak” (Trapu Zaharra) Teatro de Calle


Datorren igandean, Martuteneko jaien programaketaren barne, Etxarriene eta Donostia Kultura-Loiolako Kultur Etxearen eskutik, kale antzerkiaz gozatzeko parada izango dugu. Arratsaldeko 18:00tik aurrera, Tranbia kalean, Trapu Zaharra taldearen “La vida en B – Gezurtiak” kale antzerkia ikusi ahal izango dugu. Umorea eta ongi pasatzea ziurtatuak! Birgaitze prozesuan dagoen gizon batek 8 urte igaro ondoren, auzora bueltatzea … Sigue leyendo

Dos puestos para Martutene en Santo Tomás


Este miércoles se ha celebrado el sorteo de puestos de Santo Tomás en el Salón de Plenos del Ayuntamiento. La ikastola Arantzazuko Ama y Martu Jaiak, la Asociación que se encarga de las fiestas del barrio, han sido agraciadas con sendos puestos de Santo Tomás. Mientras que a Martu Jaiak le ha correspondido el puesto nº … Sigue leyendo

Gogoratu / Recordad: gaur 18:00tan Kale Antzerkia “¡¡¡Vive soñando!!!” (Trapu Zaharra) Teatro de Calle a las 18:00


    Euria eginezkero, parkean kokaturik dagoen karpan egingo da. En caso de lluvia, se llevará a cabo en la carpa del parque.

Jaiak iritsi dira!!! (Egitarau osoa) / ¡¡¡Las fiestas ya están aquí!!! (programa completo)


  EGITARAUA: Urriak 5, ostirala: 19:30ean: “Sarroeta- Martutene Txuri-beltzez” liburuaren aurkezpena (Martuteneko argazki zaharren bilduma), Etxarrienen. Garaiz etortzea eskertuko dugu, izan ere 100 lagunentzako lekua egongo da. Aurkezpena bukatutakoan luncha egongo da hurbildutakoentzat. Urriak 6, larunbata: 16:00etan: Trinkete tabernak antolatutako mus txapelketa. Sariak dirutan, afariak eta opariak. Izen emateak tabernan bertan edo ondoko telefonora deituta: 629 416 … Sigue leyendo

Gogoratu! Gaur, haur eta gazte arratsaldea jaietan / ¡Recordad! Hoy, tarde joven en fiestas


Urriak 14 Octubre: Kale Antzerkia “¡¡¡Vive soñando!!!” (Trapu Zaharra) Teatro de Calle


  Datorren igandean, Martuteneko jaien programaketaren barne, Etxarriene eta Donostia Kultura-Loiolako Kultur Etxearen eskutik, kale antzerkiaz gozatzeko parada izango dugu. Arratsaldeko 18:00tik aurrera, Pilarreko auzunean, Trapu Zaharra taldearen “¡¡¡Vive soñando!!!” kale antzerkia ikusi ahal izango dugu. Umorea eta ongi pasatzea ziurtatuak! Bi komiko beteranok beraien ibilbide profesinal luzeari eta etorkizuneko ziurgabetasunari aurre egin beharko ditoe. … Sigue leyendo

Haur eta gazte arratsaldea jaietan / Tarde joven en fiestas


 

Aste honetan Gaztelekuan / Esta semana en el Gazteleku


  Martuteneko Gaztelekuak, urriko programaketarekin jarraituko du. Horren barne, aste honetan honako ekintzetan parte hartzeko aukera izango dute 13-17 urte bitarteko nerabeek: Urriak 10 asteazkena: Password arratsaldea Urriak 11 osteguna: Martuteneko Jaiak: Haur eta gazte arratsaldea Urriak 13 larunbata: Just Dance / Fifa2011 ——————————————————– El Gazteleku de Martutene, continuará con  su programación de octubre. Dentro … Sigue leyendo

Aste honetan Haurtxokoan / Esta semana en el Haurtxoko


  Martuteneko Haurtxokoak, Etxarrienen aurkitzen dena, urriko programaketarekin jarraituko du. Horren barne, aste honetan honako ekintzetan parte hartzeko aukera izango dute 6-12 urte bitarteko haurrek: Urriak 9 asteartea: Mahai jolasen olinpiadak Urriak 10 asteazkena: Martuteneko jaien eskumuturrekoa Urriak 11 osteguna: Martuteneko jaiak: Haur eta gazte arratsaldea Urriak 6 larunbata: Familiarekin jolasean: Plastikozko hontza ——————————————————– El Haurtxoko de … Sigue leyendo

  • Zure helbide elektronikoa idatzi/Escribe tu dirección de correo electrónico para suscribirte a este blog, y recibir notificaciones de nuevos mensajes por correo.

    Únete a otros 568 seguidores