Haurtxokoa eta Gaztelekua: Martuteneko Jaiak 2016 / Fiestas de Martutene 2016
Imagen · Posted by etxarriene on 5 de octubre de 2016 · Deja un comentario
Filed under Aisialdia/Ocio, Auzobizitza/Vida de barrio, Bizilagunak/Ciudadanos, Ekintzak/Actividades, Eragile sozialak/Agentes Sociales, Etxarriene, Gazteleku, Haurtxoko, Iragarkiak/Anuncios, Partaidetza/Participación, Udaletxea/Ayuntamiento, Zerbitzuak/Servicios · Tagged with años, actividades, ekintzak, fiestas, gaztelekua, haurtxokoa, horario, ikastola, jaiak, martutene, octubre, ordutegia, urria, urte
Etxarriene-Haurtxokoa-Gaztelekua: zabalik irailaren 10etik / en marcha desde el 10 de septiembre
Posted by etxarriene on 13 de septiembre de 2016 · Deja un comentario
Udako geldialdiaren ondoren eta ikasturtearen hasierarekin batera, irailaren 10etik aurrera berriro daude zabalik Etxarriene Auzo Etxea eta Martuteneko Haurtxokoa eta Gaztelekua. Gaztelekuak eta Haurtxokoak Donostiako haur eta gazteak aisialdian ongi pasatzeko, parte hartzeko eta hezteko guneak dira. Haur eta gazteentzako zerbitzu hauen helburua erabiltzaileen heldutasun pertsonala indartu eta sendotzeaz gain, konpromiso indibidual eta komunitarioa areagotzea da. Horretarako … Seguir leyendo →
Filed under Aisialdia/Ocio, Auzobizitza/Vida de barrio, Bizilagunak/Ciudadanos, Ekintzak/Actividades, Eragile sozialak/Agentes Sociales, Etxarriene, Gazteleku, Haurtxoko, Iragarkiak/Anuncios, Partaidetza/Participación, Udaletxea/Ayuntamiento, Zerbitzuak/Servicios · Tagged with 2016, apertura, calendario, egutegia, etxarriene, gazteleku, haurtxoko, horario, iraila, irekiera, martutene, ordutegia, septiembre
Etxarriene- Haurtxokoa Aste Santua / Pazko Astea – Etxarriene-Haurtxoko Semana Santa / Semana de Pascua
Imagen · Posted by etxarriene on 19 de marzo de 2016 · Deja un comentario
Filed under Aisialdia/Ocio, Auzobizitza/Vida de barrio, Bizilagunak/Ciudadanos, Ekintzak/Actividades, Eragile sozialak/Agentes Sociales, Etxarriene, Haurtxoko, Iragarkiak/Anuncios, Partaidetza/Participación, Udaletxea/Ayuntamiento, Zerbitzuak/Servicios · Tagged with aste santua, etxarriene, goiza, haurtxokoa, horario, mañana, martutene, ordutegia, semana santa
Aste honetan Haurtxokoan / Esta semana en el Haurtxoko
Posted by etxarriene on 19 de marzo de 2016 · Deja un comentario
Martuteneko Haurtxokoak, Etxarrienen aurkitzen dena, martxoko programaketarekin jarraituko du. Horren barne, aste honetan honako ekintzetan parte hartzeko aukera izango dute 6-12 urte bitarteko haurrek: Martxoak 21 astelehena: La Voz Kids Martxoak 22 asteartea: Ispilu magikoak Martxoak 23 asteazkena: Zinema: «Nicky, la aprendiz de bruja» Martxoak 24 osteguna: ITXITA Matxoak 25 ostirala: ITXITA Martxoak 26 larunbata: ITXITA ——————————————————– … Seguir leyendo →
Filed under Aisialdia/Ocio, Auzobizitza/Vida de barrio, Bizilagunak/Ciudadanos, Ekintzak/Actividades, Eragile sozialak/Agentes Sociales, Etxarriene, Haurtxoko, Iragarkiak/Anuncios, Partaidetza/Participación, Udaletxea/Ayuntamiento, Zerbitzuak/Servicios · Tagged with aste santua, goiza, haurtxokoa, horario, mañana, martutene, ordutegia, semana santa
Etxarriene, Haurtxokoa, Gaztelekua
Posted by etxarriene on 30 de enero de 2014 · Deja un comentario
Informazioaren iturria: http://www.donostia.org. http://www.donostia.org/home.nsf/0/46756B2E016F57CAC1257C6F0049017E?OpenDocument&idioma=eus&id=A337696 Haurtxokoen eta Gaztelekuen Sarea, Kontadores Gazte Zentroa eta Etxarriene Auzo Etxearen kudeaketa esleituko da ostiralean Otsailaren 1etik aurrera, ordutegietan aldaketak emango dira 1.630.826,46 euroko aurrekontua bideratuko da 2014ko otsailaren 1etik 2015eko ekainaren 30era bitartean Haurtxoko eta Gaztelekuen Sarea, Kontadores eta Etxarriene kudeatzeko. Lehiaketa publiko honetan klausula sozialak ezarri dira Kontratazio … Seguir leyendo →
Filed under Aisialdia/Ocio, Auzobizitza/Vida de barrio, Eragile sozialak/Agentes Sociales, Etxarriene, Gazteleku, Haurtxoko, Iragarkiak/Anuncios, Udaletxea/Ayuntamiento, Zerbitzuak/Servicios · Tagged with adjudicación, adjudikazioa, ayuntamiento, berria, donostia, etxarriene, gaztelekua, gazteria, haurtxokoa, hezizerb, horario, juventud, martutene, nuevo, ordutegia, udala
Aste honetan Haurtxokoan / Esta semana en el Haurtxoko
Posted by etxarriene on 25 de marzo de 2013 · Deja un comentario
Martuteneko Haurtxokoak, Etxarrienen aurkitzen dena, martxoko programaketarekin jarraituko du. Aste honetan eta hurrengoan egun eta ordutegi bat egongo da Aste Santua dela eta Haurtxokoa 10:00-13:30 bitartean irekiko da. Programaketaren barne, aste honetan honako ekintzetan parte hartzeko aukera izango dute 6-12 urte bitarteko haurrek: Martxoak 25 astelehena: Play Mais tailerra Martxoak 26 aasteartea: Paratxutarekin jolasean Martxoak … Seguir leyendo →
Filed under Aisialdia/Ocio, Auzobizitza/Vida de barrio, Bizilagunak/Ciudadanos, Ekintzak/Actividades, Eragile sozialak/Agentes Sociales, Etxarriene, Haurtxoko, Iragarkiak/Anuncios, Partaidetza/Participación, Udaletxea/Ayuntamiento, Zerbitzuak/Servicios · Tagged with abril, apirila, aste santua, calendario, egutegia, etxarriene, haurrak, haurtxoko, horario, martutene, martxoa, marzo, niñas, niños, ordutegia, pazko astea, programación, programazioa, semana pascua, semana santa
Haurtxoko eta Etxarrieneko ordutegi aldaketa Aste Santu eta Pazko Astean / Cambio de horario del Haurtxoko y Etxarriene en Semana Santa y Semana de Pascua
Imagen · Posted by etxarriene on 20 de marzo de 2013 · Deja un comentario
Filed under Aisialdia/Ocio, Auzobizitza/Vida de barrio, Bizilagunak/Ciudadanos, Ekintzak/Actividades, Eragile sozialak/Agentes Sociales, Etxarriene, Haurtxoko, Iragarkiak/Anuncios, Partaidetza/Participación, Udaletxea/Ayuntamiento, Zerbitzuak/Servicios · Tagged with aldaketa, aste santua, cambio, etxarriene, haurtxoko, horario, martutene, ordutegia, pazko astea, semana de pascua, semana santa
Etxarriene, Haurtxokoa, Gaztelekua: urtarrilak 19 eta 21 itxita / 19 y 21 de enero cerrados
Posted by etxarriene on 17 de enero de 2013 · Deja un comentario
Hurrengo egunetan Etxarrienek, Haurtxokoak eta Gaztelekuak beraien ohiko ordutegian bi aldaketa izango dituzte San Sebastian egunarengatik. Honela, urtarrilak 19 larunbatean, eta urtarrilak 21 astelehenean 3 zerbitzuak itxita egongo dira. Jai egun zoriontsuak izan ditzazuela!!! Esta semana Etxarriene, el Haurtxoko y el Gazteleku tendrán los siguientes cambios en sus horarios habituales debidos al día de … Seguir leyendo →
Filed under Aisialdia/Ocio, Auzobizitza/Vida de barrio, Bizilagunak/Ciudadanos, Danborrada/Tamborrada, Ekintzak/Actividades, Eragile sozialak/Agentes Sociales, Etxarriene, Gazteleku, Haurtxoko, Iragarkiak/Anuncios, Jaiegunak/Festividades, Partaidetza/Participación, Udaletxea/Ayuntamiento, Zerbitzuak/Servicios · Tagged with calendario, danborrada, día, eguna, egutegia, etxarriene, gazteleku, haurtxoko, horario, martutene, ordutegia, san sebastián, tamborrada
Haurtxoko: ordutegia eta programazioa aste santuan / horario y programación de semana santa
Posted by etxarriene on 29 de marzo de 2012 · Deja un comentario
Filed under Aisialdia/Ocio, Auzobizitza/Vida de barrio, Ekintzak/Actividades, Eragile sozialak/Agentes Sociales, Etxarriene, Haurtxoko, Iragarkiak/Anuncios, Partaidetza/Participación, Udaletxea/Ayuntamiento, Zerbitzuak/Servicios · Tagged with aste santua, calendario, egutegia, etxarriene, haurtxoko, horario, martutene, ordutegia, programación, programaketa, semana santa
Etxarrieneko ordutegia hurrengo 2 asteetan / Horario de Etxarriene las próximas 2 semanas
Posted by etxarriene on 29 de marzo de 2012 · Deja un comentario
Filed under Aisialdia/Ocio, Auzobizitza/Vida de barrio, Eragile sozialak/Agentes Sociales, Etxarriene, Iragarkiak/Anuncios, Partaidetza/Participación, Udaletxea/Ayuntamiento, Zerbitzuak/Servicios · Tagged with apertura, aste santua, calendario, egutegia, etxarriene, horario, irekiera, ordutegia, semana santa