Firma bilketa Kutxabank bulegoaren itxiera dela eta / Recogida de firmas debido al cierre de la oficina de Kutxabank


Martutenen kokatua dagoen Kutxabank bulegoaren itxiera proposamena dela eta, sinadura bilketa bat egingo da bulego hori mantentzea eskatuz. Eskaera hori sinatu nahi duten bizilagun guztiek, Sarroeta Auzo Elkartearen egoitzatik pasatu daitezke egitera. Ante la propuesta de cierre de la sucursal de Kutxabank en Martutene, se va a iniciar una recogida de firmas para solicitar el … Seguir leyendo

Sei solairuko etxebizitza eraikin batek ordezkatuko du Martuteneko gasolindegia / Un edificio de viviendas de seis plantas sustituirá a la gasolinera de Martutene (donostia.eus)


Testua Donostiako Udalaren orritik aterata Enrique Ramos Hirigintza zuzendariak azaldu du proiektuak auzoko biztanleen babesa duela Izan ere, joan den ostiralean 300 sinadura baino gehiago bildu ziren gasolina zerbitzugunea kentzearen alde. Hirigintza Zinegotzigoak eraikuntza irekiko etxebizitzen bloke bat eraiki nahi du Mendiburuko gasolina zerbitzugunea kentzen denean, Martutene pasealekuko 89. zenbakian, 14 etxebizitza ingururekin. Blokeak inguruko … Seguir leyendo

Eskola material bilketa solidarioa – Recogida solidaria de material escolar


Sinadura bilketa Mendiburu gasolindegiaren inguruan – Recogida de firmas sobre la gasolinera Mendiburu


Bizilagun talde batek hurrengo bi asteetan zehar Mendiburu gasolindegiaren behin-betiko itxieraren alde dauden Martuteneko biztanleen sinadurak jasoko dituzte. Horretarako, hemen txertatzen den dokumentua topatuko duzue hainbat komertzioetan eta auzo elkartean. Un grupo de vecinos va a recoger durantes las siguentes dos semanas las firmas de los vecinos de Martutene partidarios del cierre definitivo de la … Seguir leyendo

Etxarrienen telefono mugikor eta tabletak biltzeko kanpaina Angelman Sindromearen Elkartea laguntzeko / Recogida de móviles y tablets en Etxarriene para apoyar a los afectados por el Síndrome de Angelman


Mugikorrak eta tabletak biltzeko puntuak jarriko ditu udaletxean bertan eta Donostiako kultur etxe guztietan. Martutenen Etxarrienen egingo da bilketa. Angelman Sindromearen Elkarteak eta Donostiako Udalak  erabilitako telefono mugikor eta tabletak biltzeko kanpian batean ari dira elkarlanean, sindrome hau duten pertsonei laguntzeko eta gaixotasun honen ikerketara bideratzeko. Angelman Sindromea gaixotasun neurogenetikoa da, bereizgarri kliniko oso definituekin … Seguir leyendo

Nuevo plan de recogida de residuos voluminosos


¿Muebles abandonados? Nosotros los recogemos. No más sofás abandonados en la calle durante días. No más somieres y colchones desamparados en la acera, junto a los contenedores de basura. No más televisores ni ordenadores viejos impidiendo el paso de los peatones y afeando la ciudad. El nuevo plan de recogida de residuos voluminosos, que ahora … Seguir leyendo

Donostiako hondakin handiak biltzeko plana


Baztertutako altzariak? Guk bilduko ditugu. Egunak joan eta egunak etorri kalean geratzen diren sofa gehiagorik ez. Espaloian, zabor-edukiontzien ondoan botata, somier eta koltxoi gehiagorik ez. Oinezkoei traba egiten dieten eta hiria itsusten duten telebista eta ordenagailu zahar gehiagorik ez. Orain indarrean jarriko den hondakin handiak biltzeko plan berriak Donostian hondakinak uzteko baldintzak zehazten ditu. Zer … Seguir leyendo

A partir de esta semana cambia la frecuencia en la recogida de residuos voluminosos


Según una información publicada por el Diario Vasco: La recogida de residuos voluminosos que hasta ahora se efectuaba cinco días a la semana -de domingo a jueves- en todos los barrios de la ciudad, va a cambiar a partir del día 17. Desde esa fecha entrará en funcionamiento un nuevo sistema según el cual en … Seguir leyendo

Hoy: Servicios de recogida selectiva. Gaur: Gaiako bilketa zerbitzuak


Hoy, como cada último viernes de mes, pasa por Martutene el camión de servicios de recogida selectiva. Porque hay productos que no se deben tirar a la basura. Próximo día, el 27 de mayo. De 16:00h a 19:30h. Os dejo el horario del camión: Horario del camión http://www.sanmarko.net/

Servicios de recogida selectiva. Gaiako bilketa zerbitzuak


Hoy, como cada último viernes de mes, ha pasado por Martutene el camión de servicios de recogida selectiva. Porque hay productos que no se deben tirar a la basura. Próximo día, el 29 de abril. De 16:00h a 19:30h. Os dejo el horario del camión: Horario del camión http://www.sanmarko.net/

  • Zure helbide elektronikoa idatzi/Escribe tu dirección de correo electrónico para suscribirte a este blog, y recibir notificaciones de nuevos mensajes por correo.

    Únete a otros 565 suscriptores