Gabonak Zuretzat Martutene: programazioa / programación
Martutene, Loiola eta Txomin-Eneako programazioa hemen deskargatu dezakezu / Puedes descargarte la programación de Martutene, Liola y Txomin-Enea aquí: Martutene Donostiako programazio osoa hemen deskargatu dezakezu / Puedes descargarte la programación completa de Donostia aquí: gabonak zuretzat
HASA: Otsailaren 4a. Kaldereroak Donostian / Día 04 de Febrero.- Caldereros en Donostia – San Sebastián.
Otsailaren 4an, Hungariako Kaldereroen konpartsek Donostiako kaleak zeharkatuko dituzte inauteriak eta Momo jainkoa iristear daudela iragartzeko. Konpartsako erreginak, artzak, honen hezitzaileak eta zingara eta kalderero ugarik, zartaginak eta mailuak eskutan dituztela, Raimundo Sarriegik Donostiako festa original eta errotu honetarako konposatutako martxak joko dituzte. HASAk eguneko eta gaueko ohiko zerbitzuak eskaintzen ditu Donostian kaldereroen festa goza … Seguir leyendo
HASA: Otsailaren 04an – Geraleku ezabaketa / 04 de febrero-Supresión paradas
Otsailaren 4an manifestazio bat egingo da Donostiako kaleetan, eta beraz, gure zerbitzuek jarraian aipatzen diren aldaketak izango dituztenez, atzerapenak jasan litzakete. Hernanitik irtendako zerbitzuek, 16:30ak eta 19:15ak artean, biak barne, Santa Katalinako zubia izango dute azkenengo geltokia. Donostiatik irten diren zerbitzuek Santa Katalina zubia eta Norteko geltokian egingo dituzte geralekuak, horrexegatik Okendotik aterako den azken … Seguir leyendo
DBUS. Cabalgata de los Reyes Magos en San Sebastián / Erregeen Kabalkada Donostian zehar
Noticia asociada a las líneas: 05, 08, 09, 13, 14, 16, 17, 18, 19, 21, 23, 24, 25, 26, 28, 29, 31, 32, 33, 36, 37, 40 El 5 de enero, debido a la Cabalgata de Reyes, cambios recorrido y paradas de autobuses. VER CAMBIOS RECORRIDOS AUTOBUSES POR LA CABALGATA DE REYES (pdf) Urtarrilak 5ean, Errege Kabalkada … Seguir leyendo
AUTOBUSES AREIZAGA. Supresión paradas – Cabalgata de Reyes Magos /
Datorren Urtarrilaren 5ean, Erregeen Kabalgata dela eta, Urbieta kaleko eta Zentenario Plazako geralekuak kenduko dira 16.15etik 20.30etara. Autobusek Renfeko geltokian egingo dute geldialdia. Horren ondorioz, autobusak Okendotik aterako dira eta hurrengo geldialdia Renfeko Geltokian egingo dute. El día 05/01/2012 entre las 16.15 y 20.30 horas quedarán suprimidas en Donostia-San Sebastián las paradas de Urbieta y … Seguir leyendo
Etxarriene, Haurtxoko eta Gaztelekuaren irekiera aste honetan / Apertura de esta semana de Etxarriene, Haurtxoko y Gazteleku
Aste honetan Etxarrienek ondorengo egutegia izango dute. Irekiak egon diren egunetan ordutegiak ohikoak izango dira (Etxarriene 16:00-20:30; Haurtxokoa 16:30-20:00, larunbata 16:30-20:30; Gaztelekua 17:00-20:30, larunbata 17:00-21:00) Urtarrilak 2 astelehena: Itxita Urtarrilak 3 asteartea: Irekita Urtarrilak 4 asteazkena: Irekita Urtarrilak 5 osteguna: Itxita Urtarrilak 6 ostirala: Itxita Urtarrilak 7 larunbata: Irekita ——————————————————————————————————— Esta semana Etxarriene, el Haurtxoko … Seguir leyendo
Justin Bieber kontzertuan Etxarrienen!!! / ¡¡¡Justin Bieber en concierto en Etxarriene!!!
Gabonei amaiera emateko, Errege Magoek oparitxo bat ekarriko digute Martutenera: Justin Bieber kontzertuan!!! Ekitaldia urtarrilaren 6an izango da, ostirala, arratsaldeko 18:00tik aurrera Etxarrienen. Sarrera doan. Animatu eta etor zaitezte artista izugarri honen kontzertuaz gozatzera!!! Para finalizar las navidades, los Reyes Magos nos van a traer un regalito a Martutene: ¡¡¡Justin Bieber en concierto!!! La actuación … Seguir leyendo
martuteneauzoa 