41 pertsonek eman zuten odola atzo Martutenen / 41 personas donaron sangre ayer en Martutene

Posted by etxarriene on 30 de octubre de 2012 · Deja un comentario 


Atzo arratsaldean, 18:30ak eta 20:30ak bitartean odol emateko aukera egon zen Martutenen.  Gaztelekua izan zen topalekua. Auzoan azkenekoz odol emateko aukera egon zenean 37 pertsona gerturatu ziren, eta oraingo honetan 41kegin dute. Beharrak zenbaki horiek altuagoak izatea eskatzen duen arren, antolatzaileak pozik azaldu dira, aurrekoan baino jende gehiagok eman duelako, emaile berriak egon direlako eta … Seguir leyendo →

Archivado en Auzobizitza/Vida de barrio, Ekintzak/Actividades, Elkartasuna/Solidaridad, Eragile sozialak/Agentes Sociales, Etxarriene, Gazteleku, Iragarkiak/Anuncios, Partaidetza/Participación, Zerbitzuak/Servicios · Tagged with , , , , , ,

Aste honetan Gaztelekuan / Esta semana en el Gazteleku

Posted by etxarriene on 29 de octubre de 2012 · Deja un comentario 


  Martuteneko Gaztelekuak, urriko programaketarekin amaituko du eta azarokoarekin hasiko da. Horren barne, aste honetan honako ekintzetan parte hartzeko aukera izango dute 13-17 urte bitarteko nerabeek: Urriak 30 asteartea: Mahai jokoa: «Time’s up!» Urriak 31 asteazkena: Artekintza: Halloween Azaroak 3 larunbata: Dekorazio tailerra ——————————————————– El Gazteleku de Martutene, finalizará  su programación de octubre y dará … Seguir leyendo →

Archivado en Aisialdia/Ocio, Auzobizitza/Vida de barrio, Bizilagunak/Ciudadanos, Ekintzak/Actividades, Eragile sozialak/Agentes Sociales, Gazteleku, Iragarkiak/Anuncios, Partaidetza/Participación, Udaletxea/Ayuntamiento, Zerbitzuak/Servicios · Tagged with , , , , , , , , ,

Aste honetan Haurtxokoan / Esta semana en el Haurtxoko

Posted by etxarriene on 29 de octubre de 2012 · Deja un comentario 


Martuteneko Haurtxokoak, Etxarrienen aurkitzen dena, urriko programaketarekin amaituko du eta azarokoarekin hasiko da. Horren barne, aste honetan honako ekintzetan parte hartzeko aukera izango dute 6-12 urte bitarteko haurrek: Urriak 30 asteartea: Apainketa beldurgarria Urriak 31 asteazkena: Beldurrezko arratsaldea Azaroak 2 ostirala: Jolas librea Azaroak 3 larunbata: Familiarekin jolasean: abanikoa ——————————————————– El Haurtxoko de Martutene, situado … Seguir leyendo →

Archivado en Aisialdia/Ocio, Auzobizitza/Vida de barrio, Bizilagunak/Ciudadanos, Ekintzak/Actividades, Eragile sozialak/Agentes Sociales, Etxarriene, Haurtxoko, Iragarkiak/Anuncios, Partaidetza/Participación, Udaletxea/Ayuntamiento, Zerbitzuak/Servicios · Tagged with , , , , , , , , , , ,

Gogoratu! Gaur odol emaileak 18:30tik aurrera Gaztelekuan / ¡Recordad! Hoy donantes de sangre a partir de las 18:30 en el Gazteleku

Posted by etxarriene on 29 de octubre de 2012 · Deja un comentario 


Gaur, urriak 29, Martutenen odol emateko aukera izango da, 18:30-20:30 bitartean. Nahi duzuenok Gaztelekura gerturatu zaitezkete. Animatu eta odola eman!!! Hoy, 29 de octubre, se tendrá la oportunidad de donar sangre en Martutene, entre las 18:30 y las 20:30. Tod@s el/la que quiera se podrá acercar al Gazteleku. ¡¡¡Animaos y donad sangre!!! Informazio gehiago / Más … Seguir leyendo →

Archivado en Auzobizitza/Vida de barrio, Ekintzak/Actividades, Elkartasuna/Solidaridad, Eragile sozialak/Agentes Sociales, Etxarriene, Gazteleku, Iragarkiak/Anuncios, Partaidetza/Participación, Zerbitzuak/Servicios · Tagged with , , , , , , , ,

Esta madrugada cambia la hora: a las 3am serán las 2am

Posted by martuteneauzoa on 27 de octubre de 2012 · Deja un comentario 


El horario de verano es el horario que sigue a la convención por la cual se adelantan los relojes para usar más la luz diurna. Normalmente los relojes se adelantan unahora a principios de la primavera y se regresan de nuevo en otoño. Muchas culturas antiguas, en cambio, alargaban las horas diurnas en verano. El horario de verano moderno fue propuesto por primera vez por Benjamin … Seguir leyendo →

Archivado en Zerbitzuak/Servicios · Tagged with

Atención: alerta amarilla por lluvias. Parte del Añarbe

Posted by martuteneauzoa on 26 de octubre de 2012 · Deja un comentario 


Recibimos un mail de Aguas del Añarbe con el parte de situación: Las precipitaciones anunciadas en ese lapso no suponen problema alguno para el sistema Añarbe que, contando con un resguardo de 9,98 millones de m3, retendrá con amplísimo margen el incremento de caudales que cabe esperar en el río Añarbe como consecuencia de  aquéllas.

Archivado en AÑARBE, Iragarkiak/Anuncios, Udaletxea/Ayuntamiento, Urumea · Tagged with , , , , ,

Urriak 31 octubre, Haurtxokoa: Beldurrezko arratsaldea… / Tarde de miedo…

Imagen · Posted by etxarriene on 26 de octubre de 2012 · Deja un comentario 


Archivado en Aisialdia/Ocio, Auzobizitza/Vida de barrio, Bizilagunak/Ciudadanos, Ekintzak/Actividades, Eragile sozialak/Agentes Sociales, Etxarriene, Haurtxoko, Iragarkiak/Anuncios, Partaidetza/Participación, Udaletxea/Ayuntamiento, Zerbitzuak/Servicios · Tagged with , , , , , , , , , , , , , ,

C.C. MARTUTENE. SALIDA DEL 28 DE OCTUBRE: ALTZA. ÚLTIMA SALIDA DE LA TEMPORADA 2012.

Posted by ccmartutene on 26 de octubre de 2012 · Deja un comentario 


El Club Cicloturista Martutene invita a todos aquellos aficionados al cicloturismo de carretera, sean socios o no, a participar en las salidas que realizan todos los domingos por la mañana entre Marzo y Octubre (excepto Agosto). Se trata de disfrutar del recorrido en un buen ambiente y sin prisas. La hora de salida durante este … Seguir leyendo →

Archivado en Aisialdia/Ocio, CC Martutene, Ekintzak/Actividades, Kirola/Deporte · Tagged with , , , , , , , , , , , ,

Urriak 29: odol emaileak Martutenen / 29 de octubre: donantes de sangre en Martutene

Posted by etxarriene on 23 de octubre de 2012 · Deja un comentario 


Datorren astelehenean, urriak 29, Martutenen odol emateko aukera izango da, 18:30-20:30 bitartean. Nahi duzuenok Gaztelekura gerturatu zaitezkete. Animatu eta odola eman!!! El próximo lunes, 29 de octubre, se tendrá la oportunidad de donar sangre en Martutene, entre las 18:30 y las 20:30. Tod@s el/la que quiera se podrá acercar al Gazteleku. ¡¡¡Animaos y donad sangre!!! … Seguir leyendo →

Archivado en Auzobizitza/Vida de barrio, Bizilagunak/Ciudadanos, Ekintzak/Actividades, Elkartasuna/Solidaridad, Eragile sozialak/Agentes Sociales, Etxarriene, Gazteleku, Iragarkiak/Anuncios, Partaidetza/Participación, Zerbitzuak/Servicios · Tagged with , , , , , , , ,

Aste honetan Gaztelekuan / Esta semana en el Gazteleku

Posted by etxarriene on 22 de octubre de 2012 · Deja un comentario 


Martuteneko Gaztelekuak, urriko programaketarekin jarraituko du. Horren barne, aste honetan honako ekintzetan parte hartzeko aukera izango dute 13-17 urte bitarteko nerabeek: Urriak 23 asteartea: Jakinduriaren transmisio arbela Urriak 24 asteazkena: Wii Party txapelketa Urriak 27 larunbata: Sukaldaritza: krepeak ——————————————————– El Gazteleku de Martutene, continuará con  su programación de octubre. Dentro de ella, esta semana l@s … Seguir leyendo →

Archivado en Aisialdia/Ocio, Auzobizitza/Vida de barrio, Bizilagunak/Ciudadanos, Ekintzak/Actividades, Eragile sozialak/Agentes Sociales, Gazteleku, Iragarkiak/Anuncios, Partaidetza/Participación, Udaletxea/Ayuntamiento, Zerbitzuak/Servicios · Tagged with , , , , , , , ,

  • Zure helbide elektronikoa idatzi/Escribe tu dirección de correo electrónico para suscribirte a este blog, y recibir notificaciones de nuevos mensajes por correo.

    Únete a otros 565 suscriptores