C.C. MARTUTENE. SALIDA DEL 29 DE JUNIO: IBARDIN
El Club Cicloturista Martutene invita a todos aquellos aficionados al cicloturismo de carretera, sean socios o no, a participar en las salidas que realizan todos los domingos por la mañana entre Marzo y Octubre (excepto Agosto). Se trata de disfrutar del recorrido en un buen ambiente y sin prisas. La hora de salida durante este … Seguir leyendo
Etxarriene, Haurtxoko, Gazteleku: udarako itxiera / cierre de verano
Etxarriene, Martuteneko Haurtxokoa eta Gaztelekua itxita egongo dira uztaila eta abuztuan zehar. Haurtxokoa eta Gaztelekuaren azken irekiera eguna ekainak 28 larunbata izango da, eta Etxarrienerena ekainak 30 astelehena. Irailaren 10etik aurrera irekiko dira berriro. Etxarriene, el Haurtxoko y el Gazteleku de Martutene permanecerán cerrados durante los meses de julio y agosto. El último día de … Seguir leyendo
Aste honetan Gaztelekuan / Esta semana en el Gazteleku
Martuteneko Gaztelekuak, ekaineko programaketarekin amaituko du. Horren barne, aste honetan honako ekintzetan parte hartzeko aukera izango dute 13-17 urte bitarteko nerabeek: Ekainak 24 asteartea: Topagune Ekainak 25 asteazkena: Txapelketak patioan Ekainak 26 osteguna: Balorekintza: gaztelekua jasotzen Ekainak 27 ostirala: Azken jaia Ekainak 28 larunbata: Barbakoa ——————————————————– El Gazteleku de Martutene, finalizará su programación de junio. Dentro de ella, esta semana l@s adolescentes de 13 a 17 … Seguir leyendo
Aste honetan Haurtxokoan / Esta semana en el Haurtxoko
Martuteneko Haurtxokoak, Etxarrienen aurkitzen dena, ekaineko programaketarekin amaituko du. Horren barne, aste honetan honako ekintzetan parte hartzeko aukera izango dute 6-12 urte bitarteko haurrek: Ekainak 24 asteartea: Txute beisbol Ekainak 25 asteazkena: Artekintza: tximeleta koloretsuak Ekainak 26 osteguna: Balorekintza: haurren lanaren aurkako munduko eguna Ekainak 27 ostirala: Azken jaia Ekainak 28 larunbata: Familiarekin Jolasean «Udako merendola» ——————————————————– El Haurtxoko de Martutene, situado en Etxarriene, finalizará su … Seguir leyendo
Laburmetrai emanaldia. Eguraldi txarra izatekotan. En caso de lluvia.
Gaur gauean eguraldi txarra eta euria izatekotan, laburmetrai emanaldia Gaztelekuan izango litzateke. Sarbidea Ikastolatik egingo litzateke. En caso de mal tiempo y lluvia en la noche de hoy, la proyección de cortometrajes se realizará en el Gazteleku. La entrada se realizaría por la Ikastola.
C.C. MARTUTENE. SALIDA DEL 22 DE JUNIO: ATAUN
El Club Cicloturista Martutene invita a todos aquellos aficionados al cicloturismo de carretera, sean socios o no, a participar en las salidas que realizan todos los domingos por la mañana entre Marzo y Octubre (excepto Agosto). Se trata de disfrutar del recorrido en un buen ambiente y sin prisas. La hora de salida durante este … Seguir leyendo
Aste honetan Gaztelekuan / Esta semana en el Gazteleku
Martuteneko Gaztelekuak, ekaineko programaketarekin jarraituko du. Horren barne, aste honetan honako ekintzetan parte hartzeko aukera izango dute 13-17 urte bitarteko nerabeek: Ekainak 17 asteartea: Puzzle eguna Ekainak 18 asteazkena: Osasunbide: urdaiazpiko, gazta eta barazkidun sandwich integralak Ekainak 19 osteguna: Topagune Ekainak 20 ostirala: Artekintza: orrimarkatzaileen tailerra Ekainak 21 larunbata: Topagune ——————————————————– El Gazteleku de Martutene, continuará con su programación de junio. Dentro … Seguir leyendo
martuteneauzoa 