Gogoratu! Gaur 18:00tan “Jon Magic” Etxarrienen / ¡Recordad! Hoy a las 18:00 “Jon Magic” en Etxarriene


Gaur, abenduak 28, eta Gabonak Zuretzat programaren barruan, “Jon Magic”-n eskutik magia ikuskizuna izango dugu Etxarrienen. Ikuskizunaren ezaugarriak: Ordua: 18:00 Norentzat: 4 urtetik gorakoentzat Sarrera doan. Aforoa mugatua denez, gonbidapena banatuko dira arratsaldeko 16:00etatik aurrera Etxarrienen bertan. Antolatzaileak: Etxarriene Auzo Etxea, Gazteria eta Aterpetxe Atala, Donostia Kultura – Loiola Kultur Etxea —————————————————————————————————————————————– Gaur, 28 de diciembre, y dentro del programa Gabonak Zuretzat, … Sigue leyendo

Munduaren amaiera iragartzen duten aztarnak aurkitu dituzte Martutenen!!! / ¡¡¡Han encontrado pruebas en Martutene que predicen el fin del mundo!!!


Aditzera eman denez, mundu mailako oihartzuna izango duen aurkikuntza bat egin da Martutenen. Auzoan dagoen kobazulo batean, gure arbasoek landuriko harri bat aurkitu da, 1500 urte ingurukoa, eta bertan, euskara primitibo batean idatzirik hainbat iragarpenen berri ematen da. Argazkian ikusi ditzazkegu aurkikuntza egin duten taldeko bi partaide, harria erakusten. Dirudienez, duela 1500 urteko martutenetarrek munduaren … Sigue leyendo

Abenduak 29 diciembre: “Agur 2012” kotiloia Haurtxokoan / Cotillón en el Haurtxoko “Adiós 2012”


Esaiozu agur 2012ari Haurtxokoan!!! Beharrezkoa da mozorrroturik joatea, ez ahaztu!!! ¡¡¡Dile adios a 2012 en el Haurtxoko!!! ¡¡¡Es necesario ir disfrazado, no te olvides!!!

Etxarriene, ostirala 28 viernes: “Jon Magic”. Magia ikuskizuna / Espectáculo de magia


Ostiral honetan, abenduak 28, eta Gabonak Zuretzat programaren barruan, “Jon Magic”-n eskutik magia ikuskizuna izango dugu Etxarrienen. Ikuskizunaren ezaugarriak: Eguna: abenduak 28 ostirala Ordua: 18:00 Norentzat: 4 urtetik gorakoentzat Sarrera doan. Aforoa mugatua denez, gonbidapena banatuko dira arratsaldeko 16:00etatik aurrera Etxarrienen bertan. Antolatzaileak: Etxarriene Auzo Etxea, Gazteria eta Aterpetxe Atala, Donostia Kultura – Loiola Kultur Etxea … Sigue leyendo

Aste honetan Gaztelekuan / Esta semana en el Gazteleku


Martuteneko Gaztelekuak, abenduko programaketarekin jarraituko du. Horren barne, aste honetan honako ekintzetan parte hartzeko aukera izango dute 13-17 urte bitarteko nerabeek: Abenduak 26 asteazkena: Urte amaierako kirol partiduak Abenduak 27 osteguna: Dantza ikastaroa Abenduak 28 ostirala: Scalextric eguna Abenduak 29 larunbata: Urteari agur jaialdia   ——————————————————– El Gazteleku de Martutene, continuará con su programación de … Sigue leyendo

Aste honetan Haurtxokoan / Esta semana en el Haurtxoko


Martuteneko Haurtxokoak, Etxarrienen aurkitzen dena, abenduko programaketarekin jarraituko du. Horren barne, aste honetan honako ekintzetan parte hartzeko aukera izango dute 6-12 urte bitarteko haurrek: Abenduak 26 asteazkena: Merkatrukea Abenduak 27 osteguna: Gabonetako kandelak Abenduak 28 ostirala: “Jon Magic” magia ikuskizuna Abenduak 29 larunbata: Agur 2012! ——————————————————– El Haurtxoko de Martutene, situado en Etxarriene, continuará con … Sigue leyendo

Abenduak 26 diciembre: Merkatrukea Haurtxokoan / Merkatruke en el Haurtxoko


Etxarriene Gabonetarako girotzen doa / Etxarriene se va ambientando de cara a la Navidad


Aste honetan Gaztelekuan / Esta semana en el Gazteleku


Martuteneko Gaztelekuak, abenduko programaketarekin jarraituko du. Horren barne, aste honetan honako ekintzetan parte hartzeko aukera izango dute 13-17 urte bitarteko nerabeek: Abenduak 18 asteartea: Mahai jolasak Abenduak 19 asteazkena: Gabonetako dekorazioa Abenduak 20 ostirala: Santo Tomas eguna Abenduak 22 larunbata: Txapelketa eguna ——————————————————– El Gazteleku de Martutene, continuará con su programación de diciembre. Dentro de … Sigue leyendo

Aste honetan Haurtxokoan / Esta semana en el Haurtxoko


Martuteneko Haurtxokoak, Etxarrienen aurkitzen dena, abenduko programaketarekin jarraituko du. Horren barne, aste honetan honako ekintzetan parte hartzeko aukera izango dute 6-12 urte bitarteko haurrek: Abenduak 18 asteartea: Gabonetako apainketa Abenduak 19 asteazkena: Olentzerori gutuna Abenduak 20 osteguna: Santo Tomas Feria Abenduak 22 larunbata: Olentzero eta Mari Domingi datoz!!! ——————————————————– El Haurtxoko de Martutene, situado en … Sigue leyendo

  • Zure helbide elektronikoa idatzi/Escribe tu dirección de correo electrónico para suscribirte a este blog, y recibir notificaciones de nuevos mensajes por correo.

    Únete a otros 562 seguidores