Posted by etxarriene on 17 de enero de 2013 · Deja un comentario
Hurrengo egunetan Etxarrienek, Haurtxokoak eta Gaztelekuak beraien ohiko ordutegian bi aldaketa izango dituzte San Sebastian egunarengatik. Honela, urtarrilak 19 larunbatean, eta urtarrilak 21 astelehenean 3 zerbitzuak itxita egongo dira. Jai egun zoriontsuak izan ditzazuela!!! Esta semana Etxarriene, el Haurtxoko y el Gazteleku tendrán los siguientes cambios en sus horarios habituales debidos al día de … Seguir leyendo →
Categoría Aisialdia/Ocio, Auzobizitza/Vida de barrio, Bizilagunak/Ciudadanos, Danborrada/Tamborrada, Ekintzak/Actividades, Eragile sozialak/Agentes Sociales, Etxarriene, Gazteleku, Haurtxoko, Iragarkiak/Anuncios, Jaiegunak/Festividades, Partaidetza/Participación, Udaletxea/Ayuntamiento, Zerbitzuak/Servicios · Tagged with calendario, danborrada, día, eguna, egutegia, etxarriene, gazteleku, haurtxoko, horario, martutene, ordutegia, san sebastián, tamborrada
Posted by etxarriene on 14 de enero de 2013 · Deja un comentario
Martuteneko Gaztelekuak, urtarrileko programaketarekin jarraituko du. Horren barne, aste honetan honako ekintzetan parte hartzeko aukera izango dute 13-17 urte bitarteko nerabeek: Urtarrilak 16 asteazkena: MartuGym Urtarrilak 17 osteguna: Unno Attack txapelketa Urtarrilak 18 ostirala: Donostia eguna Urtarrilak 19 larunbata: Itxita ——————————————————– El Gazteleku de Martutene, continuará con su programación de enero. Dentro de ella, esta … Seguir leyendo →
Categoría Aisialdia/Ocio, Auzobizitza/Vida de barrio, Bizilagunak/Ciudadanos, Danborrada/Tamborrada, Ekintzak/Actividades, Eragile sozialak/Agentes Sociales, Gazteleku, Iragarkiak/Anuncios, Jaiegunak/Festividades, Partaidetza/Participación, Udaletxea/Ayuntamiento, Zerbitzuak/Servicios · Tagged with adolescentes, danborrada, enero, gazteak, gazteleku, jóvenes, martutene, nerabeak, programación, programaketa, tamborrada, urtarrila
Posted by etxarriene on 14 de enero de 2013 · Deja un comentario
Martuteneko Haurtxokoak, Etxarrienen aurkitzen dena, urtarrileko programaketarekin jarraituko du. Horren barne, aste honetan honako ekintzetan parte hartzeko aukera izango dute 6-12 urte bitarteko haurrek: Urtarrilak 15 asteartea: PlayStation Urtarrilak 16 asteazkena: Mahai hockey Urtarrilak 17 osteguna: Danborradaren prestaketa Urtarrilak 18 ostirala: Danborrada Urtarrilak 19 larunbata: Itxita ——————————————————– El Haurtxoko de Martutene, situado en Etxarriene, continuará … Seguir leyendo →
Categoría Aisialdia/Ocio, Auzobizitza/Vida de barrio, Bizilagunak/Ciudadanos, Danborrada/Tamborrada, Ekintzak/Actividades, Eragile sozialak/Agentes Sociales, Etxarriene, Haurtxoko, Iragarkiak/Anuncios, Jaiegunak/Festividades, Partaidetza/Participación, Udaletxea/Ayuntamiento, Zerbitzuak/Servicios · Tagged with danborrada, enero, etxarriene, haurrak, haurtxoko, martutene, niñas, niños, programación, programaketa, tamborrada, urtarrila
Posted by etxarriene on 2 de enero de 2013 · Deja un comentario
Martuteneko Gaztelekuak, abenduko programaketarekin jarraituko du. Horren barne, aste honetan honako ekintzetan parte hartzeko aukera izango dute 13-17 urte bitarteko nerabeek: Urtarrilak 2 asteazkena: Urte berriari begiratuz Urtarrilak 3 osteguna: Gabonak sukaldatzen Urtarrilak 4 ostirala: DJ tailerra ——————————————————– El Gazteleku de Martutene, continuará con su programación de diciembre. Dentro de ella, esta semana l@s adolescentes … Seguir leyendo →
Categoría Aisialdia/Ocio, Auzobizitza/Vida de barrio, Bizilagunak/Ciudadanos, Ekintzak/Actividades, Eragile sozialak/Agentes Sociales, Gazteleku, Iragarkiak/Anuncios, Jaiegunak/Festividades, Partaidetza/Participación, Udaletxea/Ayuntamiento, Zerbitzuak/Servicios · Tagged with adolescentes, enero, gabonak, gabonak zuretzat, gazteak, gazteleku, jóvenes, martutene, navidad, nerabeak, programación, programaketa, urtarrila
Posted by etxarriene on 2 de enero de 2013 · Deja un comentario
Martuteneko Haurtxokoak, Etxarrienen aurkitzen dena, urteari ongi etorria egingo dio eta urtarrileko programaketarekin hasiko da. Horren barne, aste honetan honako ekintzetan parte hartzeko aukera izango dute 6-12 urte bitarteko haurrek: Urtarrilak 2 asteazkena: Urte berriko trufak Urtarrilak 3 osteguna: Pelikula+Palomitada: «Solo en casa» Urtarrilak 4 ostirala: Bideojoko txapelketa ——————————————————– El Haurtxoko de Martutene, situado en … Seguir leyendo →
Categoría Aisialdia/Ocio, Auzobizitza/Vida de barrio, Bizilagunak/Ciudadanos, Ekintzak/Actividades, Eragile sozialak/Agentes Sociales, Etxarriene, Haurtxoko, Iragarkiak/Anuncios, Jaiegunak/Festividades, Partaidetza/Participación, Udaletxea/Ayuntamiento, Zerbitzuak/Servicios · Tagged with enero, etxarriene, gabonak, gabonak zuretzat, haurrak, haurtxoko, martutene, navidad, niñas, niños, programación, programaketa, urtarrila
Posted by etxarriene on 28 de diciembre de 2012 · Deja un comentario
Gaur, abenduak 28, eta Gabonak Zuretzat programaren barruan, «Jon Magic»-n eskutik magia ikuskizuna izango dugu Etxarrienen. Ikuskizunaren ezaugarriak: Ordua: 18:00 Norentzat: 4 urtetik gorakoentzat Sarrera doan. Aforoa mugatua denez, gonbidapena banatuko dira arratsaldeko 16:00etatik aurrera Etxarrienen bertan. Antolatzaileak: Etxarriene Auzo Etxea, Gazteria eta Aterpetxe Atala, Donostia Kultura – Loiola Kultur Etxea —————————————————————————————————————————————– Gaur, 28 de diciembre, y dentro del programa Gabonak Zuretzat, … Seguir leyendo →
Categoría Aisialdia/Ocio, Auzobizitza/Vida de barrio, Bizilagunak/Ciudadanos, Ekintzak/Actividades, Eragile sozialak/Agentes Sociales, Etxarriene, Haurtxoko, Iragarkiak/Anuncios, Jaiegunak/Festividades, Kultura/Cultura, Loiola kultur etxea/ Centro Cultural de Loiola, Partaidetza/Participación, Udaletxea/Ayuntamiento, Zerbitzuak/Servicios · Tagged with abendua, centro cultural, diciembre, donostia gaztea, donostia kultura, espectáculo, etxarriene, gabonak, gabonak zuretzat, haurrak, haurtxoko, ikuskizuna, jon magic, kultur etxea, loiola, magia, martutene, navidad, niñas, niños, programación, programaketa
Posted by etxarriene on 27 de diciembre de 2012 · Deja un comentario
Esaiozu agur 2012ari Haurtxokoan!!! Beharrezkoa da mozorrroturik joatea, ez ahaztu!!! ¡¡¡Dile adios a 2012 en el Haurtxoko!!! ¡¡¡Es necesario ir disfrazado, no te olvides!!!
Categoría Aisialdia/Ocio, Auzobizitza/Vida de barrio, Bizilagunak/Ciudadanos, Ekintzak/Actividades, Eragile sozialak/Agentes Sociales, Etxarriene, Haurtxoko, Iragarkiak/Anuncios, Jaiegunak/Festividades, Partaidetza/Participación, Udaletxea/Ayuntamiento, Zerbitzuak/Servicios · Tagged with 2012, abendua, adios, agur, cotillón, diciembre, disfraz, etxarriene, gabonak, gabonak zuretzat, haurrak, haurtxoko, kotiloia, martutene, mozorroa, navidad, niñas, niños, programación, programaketa
Posted by etxarriene on 26 de diciembre de 2012 · Deja un comentario
Ostiral honetan, abenduak 28, eta Gabonak Zuretzat programaren barruan, «Jon Magic»-n eskutik magia ikuskizuna izango dugu Etxarrienen. Ikuskizunaren ezaugarriak: Eguna: abenduak 28 ostirala Ordua: 18:00 Norentzat: 4 urtetik gorakoentzat Sarrera doan. Aforoa mugatua denez, gonbidapena banatuko dira arratsaldeko 16:00etatik aurrera Etxarrienen bertan. Antolatzaileak: Etxarriene Auzo Etxea, Gazteria eta Aterpetxe Atala, Donostia Kultura – Loiola Kultur Etxea … Seguir leyendo →
Categoría Aisialdia/Ocio, Auzobizitza/Vida de barrio, Bizilagunak/Ciudadanos, Ekintzak/Actividades, Eragile sozialak/Agentes Sociales, Etxarriene, Haurtxoko, Iragarkiak/Anuncios, Jaiegunak/Festividades, Kultura/Cultura, Loiola kultur etxea/ Centro Cultural de Loiola, Partaidetza/Participación, Udaletxea/Ayuntamiento, Zerbitzuak/Servicios · Tagged with abendua, centro cultural, diciembre, donostia gaztea, donostia kultura, espectáculo, etxarriene, gabonak, gabonak zuretzat, haurrak, haurtxoko, ikuskizuna, jon magic, kultur etxea, loiola, magia, martutene, navidad, niñas, niños, programación, programaketa
Posted by etxarriene on 26 de diciembre de 2012 · Deja un comentario
Martuteneko Haurtxokoak, Etxarrienen aurkitzen dena, abenduko programaketarekin jarraituko du. Horren barne, aste honetan honako ekintzetan parte hartzeko aukera izango dute 6-12 urte bitarteko haurrek: Abenduak 26 asteazkena: Merkatrukea Abenduak 27 osteguna: Gabonetako kandelak Abenduak 28 ostirala: «Jon Magic» magia ikuskizuna Abenduak 29 larunbata: Agur 2012! ——————————————————– El Haurtxoko de Martutene, situado en Etxarriene, continuará con … Seguir leyendo →
Categoría Aisialdia/Ocio, Auzobizitza/Vida de barrio, Bizilagunak/Ciudadanos, Ekintzak/Actividades, Eragile sozialak/Agentes Sociales, Haurtxoko, Iragarkiak/Anuncios, Jaiegunak/Festividades, Loiola kultur etxea/ Centro Cultural de Loiola, Partaidetza/Participación, Udaletxea/Ayuntamiento, Zerbitzuak/Servicios · Tagged with abendua, adios 2012, agur 2012, diciembre, etxarriene, gabonak, haurtxoko, jon magic, martutene, navidad, niñas, niños, programación, programaketa
Posted by etxarriene on 25 de diciembre de 2012 · Deja un comentario
Categoría Aisialdia/Ocio, Auzobizitza/Vida de barrio, Bizilagunak/Ciudadanos, Ekintzak/Actividades, Eragile sozialak/Agentes Sociales, Etxarriene, Haurtxoko, Iragarkiak/Anuncios, Jaiegunak/Festividades, Partaidetza/Participación, Udaletxea/Ayuntamiento, Zerbitzuak/Servicios · Tagged with abendua, diciembre, etxarriene, gabonak, gabonak zuretzat, haurrak, haurtxoko, intercambio, martutene, merkatruke, navidad, niñas, niños, programación, programaketa
martuteneauzoa 