martuteneauzoa

BILERA UDALETXEKOEKIN – MARTUTENE URUMEA – REUNIÓN CON MIEMBROS DEL AYUNTAMIENTO

Astelehenean, hilak 11, 19:00etan bilera izango dugu gaztelekuan udaletxekoekin Urumea ibaiaren inguruan. Agertuko zaretelakoan. El dia 11 lunes a las 19,00 los miembros del gobierno local y personal técnico municipal os invitan en el gazteleku a una reunión. Os esperamos.

Archivado en Asociación Sarroeta auzo elkartea, Bizilagunak/Ciudadanos, Hirigintza/Urbanismo, Partaidetza/Participación, Urumea

Etxarriene: Kalapieren Urumea bideratzeko proiektu alternatiboaren erakusketa / Exposición del proyecto alternativo de Kalapie para el encauzamiento del Urumea

Gaurtik aurrera, eta azaro osoan zehar, Kalapieren Urumea bideratzeko proiektu alternatiboaren erakusketa bat egongo da ikusgarri Etxarrienen. A partir de hoy, y durante todo el mes de noviembre, se podrá visitar una exposición del proyecto alternativo de Kalapie para el encauzamiento del Urumea en Etxarriene.

Archivado en Aisialdia/Ocio, Auzobizitza/Vida de barrio, Bizilagunak/Ciudadanos, Ekintzak/Actividades, Eragile sozialak/Agentes Sociales, Etxarriene, Hirigintza/Urbanismo, Iragarkiak/Anuncios, Loiola kultur etxea/ Centro Cultural de Loiola, Partaidetza/Participación, Udaletxea/Ayuntamiento, Urumea, Urumearako plangintza/Plan del Urumea, Zerbitzuak/Servicios · Tagged with alternatiboa, alternativo, bideratzea, encauzamiento, erakusketa, etxarriene, exposición, kalapie, martutene, proiektua, proyecto, Urumea

Etxarriene: Urumea ibaiaren argazkien erakusketa / Exposición de fotos del río Urumea

Gaurtik aurrera, eta azaro osoan zehar, Urumea ibaiaren argazki erakusketa bat egongo da ikusgarri Etxarrienen. A partir de hoy, y durante todo el mes de noviembre, se podrá visitar una exposición de fotos del río Urumea en Etxarriene.

Archivado en Aisialdia/Ocio, Auzobizitza/Vida de barrio, Bizilagunak/Ciudadanos, Ekintzak/Actividades, Eragile sozialak/Agentes Sociales, Etxarriene, Iragarkiak/Anuncios, Loiola kultur etxea/ Centro Cultural de Loiola, Partaidetza/Participación, Udaletxea/Ayuntamiento, Zerbitzuak/Servicios · Tagged with argazki, erakusketa, etxarriene, exposición, fotos, martutene, Urumea

Aste honetan Gaztelekuan / Esta semana en el Gazteleku

Martuteneko Gaztelekuak, azaroko programaketarekin jarraituko du. Horren barne, aste honetan honako ekintzetan parte hartzeko aukera izango dute 13-17 urte bitarteko nerabeek: Azaroak 5 asteartea: Ping-pong arratsaldea Azaroak 6 asteazkena: Sukaldaritza tailerra «Pizza» Azaroak 7 osteguna: Gazte Batzordea Azaroak 8 ostirala: «Inaurora proiektua» ——————————————————– El Gazteleku de Martutene, continuará con su programación de noviembre. Dentro de … Seguir leyendo →

Archivado en Aisialdia/Ocio, Auzobizitza/Vida de barrio, Bizilagunak/Ciudadanos, Ekintzak/Actividades, Eragile sozialak/Agentes Sociales, Etxarriene, Gazteleku, Iragarkiak/Anuncios, Partaidetza/Participación, Udaletxea/Ayuntamiento, Zerbitzuak/Servicios · Tagged with adolescentes, azaroa, gazteak, gazteleku, jóvenes, martutene, nerabeak, noviembre, programación, programaketa

Aste honetan Haurtxokoan / Esta semana en el Haurtxoko

Martuteneko Haurtxokoak, Etxarrienen aurkitzen dena, azaroko programaketarekin jarraituko du. Horren barne, aste honetan honako ekintzetan parte hartzeko aukera izango dute 6-12 urte bitarteko haurrek: Azaroak 5 asteartea: Irakurketa txokoa Azaroak 6 asteazkena: «Harri, horri, ar» jolasa Azaroak 7 osteguna: Paperezko munstroak Azaroak 8 ostirala: Haur partaidetza Azaroak 9 larunbata: Familiarekin jolasean: Wii «Just dance» ——————————————————– … Seguir leyendo →

Archivado en Aisialdia/Ocio, Auzobizitza/Vida de barrio, Bizilagunak/Ciudadanos, Ekintzak/Actividades, Eragile sozialak/Agentes Sociales, Etxarriene, Haurtxoko, Iragarkiak/Anuncios, Partaidetza/Participación, Udaletxea/Ayuntamiento, Zerbitzuak/Servicios · Tagged with 2013, azaroa, etxarriene, haurrak, haurtxoko, martutene, niñas, niños, noviembre, programación, programaketa

Etxarriene: azaroko programaketa / programación de noviembre

Hemen deskargatu dezakezu / Puedes descargarla aquí: azaroa – noviembre

Archivado en Aisialdia/Ocio, Auzobizitza/Vida de barrio, Bizilagunak/Ciudadanos, Ekintzak/Actividades, Eragile sozialak/Agentes Sociales, Etxarriene, Iragarkiak/Anuncios, Loiola kultur etxea/ Centro Cultural de Loiola, Partaidetza/Participación, Udaletxea/Ayuntamiento, Zerbitzuak/Servicios · Tagged with 2013, azaroa, etxarriene, martutene, noviembre, programación, programaketa

Gaztelekua: azaroko programaketa / programación de noviembre

Hemen deskargatu dezakezu / Puedes descargarla aquí: azaroa – noviembre

Archivado en Aisialdia/Ocio, Auzobizitza/Vida de barrio, Bizilagunak/Ciudadanos, Ekintzak/Actividades, Eragile sozialak/Agentes Sociales, Etxarriene, Gazteleku, Iragarkiak/Anuncios, Partaidetza/Participación, Udaletxea/Ayuntamiento, Zerbitzuak/Servicios · Tagged with 2013, adolescentes, azaroa, etxarriene, gazteak, gazteleku, jóvenes, martutene, nerabeak, noviembre, programación, programaketa

Haurtxokoa: azaroko programaketa / programación de noviembre

Hemen deskargatu dezakezu / Puedes descargarla aquí: azaroa – noviembre

Urriak 31 Octubre: Arratsalde beldurgarria Haurtxokoan / Tarde de miedo en el Haurtxoko

Imagen · Archivado en Aisialdia/Ocio, Auzobizitza/Vida de barrio, Bizilagunak/Ciudadanos, Ekintzak/Actividades, Eragile sozialak/Agentes Sociales, Etxarriene, Haurtxoko, Iragarkiak/Anuncios, Partaidetza/Participación, Udaletxea/Ayuntamiento, Zerbitzuak/Servicios · Tagged with 2013, arratsalde, beldurgarria, beldurra, etxarriene, halloween, haurrak, haurtxoko, martutene, miedo, niñas, niños, octubre, programación, programaketa, tarde, urria

31 pertsonek eman zuten odola atzo Martutenen / 31 personas donaron sangre ayer en Martutene

Atzo arratsaldean, 18:30ak eta 20:30ak bitartean odol emateko aukera egon zen Martutenen. Gaztelekua izan zen topalekua. Auzoan azkenekoz odol emateko aukera egon zenean 40 pertsona gerturatu ziren, eta oraingo honetan 31k egin dute. Beharrak zenbaki horiek altuagoak izatea eskatzen duen arren, antolatzaileak pozik azaldu dira, zenbatekoak moduren batean mantendu direlako. Odol eman ondoren, emaileek indarrak … Seguir leyendo →

Archivado en Auzobizitza/Vida de barrio, Bizilagunak/Ciudadanos, Ekintzak/Actividades, Elkartasuna/Solidaridad, Eragile sozialak/Agentes Sociales, Etxarriene, Gazteleku, Iragarkiak/Anuncios, Partaidetza/Participación, Zerbitzuak/Servicios · Tagged with 2013, donación, donante, emaile, ematea, gazteleku, martutene, octubre, odol, sangre, urria