martuteneauzoa

Aste honetan Haurtxokoan / Esta semana en el Haurtxoko

Martuteneko Haurtxokoak, Etxarrienen aurkitzen dena, urriko programaketarekin jarraituko du. Horren barne, aste honetan honako ekintzetan parte hartzeko aukera izango dute 6-12 urte bitarteko haurrek: Urriak 8 asteartea: Artisten pareta Urriak 9 asteazkena: Artisten pareta Urriak 10 osteguna: Martujaiak apainketa Urriak 11 ostirala: Martujaiak!!! ——————————————————– El Haurtxoko de Martutene, situado en Etxarriene, continuará con su programación … Seguir leyendo →

Archivado en Aisialdia/Ocio, Auzobizitza/Vida de barrio, Bizilagunak/Ciudadanos, Ekintzak/Actividades, Eragile sozialak/Agentes Sociales, Etxarriene, Haurtxoko, Iragarkiak/Anuncios, Partaidetza/Participación, Udaletxea/Ayuntamiento, Zerbitzuak/Servicios · Tagged with etxarriene, haurrak, haurtxoko, martutene, niñas, niños, octubre, programación, programaketa, urria

C.C. MARTUTENE. SALIDA DEL 6 DE OCTUBRE: ELKANO (ALTO DE MEAGAS)

El Club Cicloturista Martutene invita a todos aquellos aficionados al cicloturismo de carretera, sean socios o no, a participar en las salidas que realizan todos los domingos por la mañana entre Marzo y Octubre (excepto Agosto). Se trata de disfrutar del recorrido en un buen ambiente y sin prisas. La hora de salida durante este … Seguir leyendo →

Archivado en Aisialdia/Ocio, CC Martutene, Ekintzak/Actividades, Kirola/Deporte · Tagged with BICI, bicicleta, carretera, cc-martutene, ciclismo, cicloturismo, cicloturista, domingo, donostia, etapa, Gipuzkoa, martutene, salida

Urumearen garbiketa egoera erakusten duten argazkiak / Fotos mostrando el estado de limpieza del Urumea

Hurrengo argazkiak Ergobiatik Martutenerako ibilbidean aterata daude / Las siguientes fotos están sacadas en el recorrido que va de Ergobia a Martutene: 1 – Urumean bere urak isurtzen dituen erreka bat, sasiz betea / Riachuelo que desemboca en el Urumea, llena de maleza. 2 – Ergobiako etxeen alturan, urak hartu dezakeen zonalde batean eraikiak … Seguir leyendo →

Archivado en Auzobizitza/Vida de barrio, Ekologia/Ecología, Hirigintza/Urbanismo, Salaketak/Denuncias, Urumea · Tagged with astigarraga, egoera, ergobia, garbiketa, limpieza, maleza, martutene, puente, sasiak, situación, Urumea, zubia

Etxarriene: urriko programaketa / programación de octubre

Hemen deskargatu dezakezu / Puedes descargarla aquí: Urria-Octubre

Archivado en Aisialdia/Ocio, Auzobizitza/Vida de barrio, Bizilagunak/Ciudadanos, Ekintzak/Actividades, Eragile sozialak/Agentes Sociales, Etxarriene, Iragarkiak/Anuncios, Partaidetza/Participación, Udaletxea/Ayuntamiento, Zerbitzuak/Servicios · Tagged with etxarriene, martutene, octubre, programación, programaketa, urria

Gaztelekua: urriko programaketa / programación de octubre

Hemen deskargatu dezakezu / Puedes descargarla aquí: Urria-Octubre

Archivado en Aisialdia/Ocio, Auzobizitza/Vida de barrio, Bizilagunak/Ciudadanos, Ekintzak/Actividades, Eragile sozialak/Agentes Sociales, Gazteleku, Iragarkiak/Anuncios, Partaidetza/Participación, Udaletxea/Ayuntamiento, Zerbitzuak/Servicios · Tagged with adolescente, gazteak, gazteleku, jóvenes, martutene, nerabeak, octubre, programación, programaketa, urria

Haurtxokoa: urriko programaketa / programación de octubre

Hemen deskargatu dezakezu / Puedes descargarla aquí: Urria-Octubre

Sarroetako Auzo Elkartea/Reunión de vecinos

Kaixo auzokideak Ohar honen bidez gogorarazi nahi dizuegu gaur, astelehena, irailak 30, hil honi dagokion bilera burutuko dela arratsaldeko 7:30etan. Bertan parte hartzea animatzen zaituztegu. Hola vecinos, Mediante este correo os queremos recordar que hoy lunes, 30 de septiembre a las 7:30, vamos a celebrar la reunión correspondiente a este mes.

Archivado en Asociación Sarroeta auzo elkartea

Donostia Sustapena / Fomento San Sebastián: hitzaldi formatiboak Martutenen / Charlas formativas en Martutene

Urrian zehar Donostia Sustapenak bi hitzaldi formatibo garatuko ditu Martutenen, hain zuzen ere Etxarriene Auzo Etxean / Durante el mes de octubre Fomento San Sebastián realizará dos charlas formativas en Martutene, más concretamente en el Centro Etxarriene: Urriak 8 octubre, 12:00-14:00: «Oraingo lan aukerak ezagutu!!! / Te acercamos las oportunidades de trabajo existentes» Urriak 17 … Seguir leyendo →

Archivado en Auzobizitza/Vida de barrio, Bizilagunak/Ciudadanos, Ekintzak/Actividades, Eragile sozialak/Agentes Sociales, Etxarriene, Iragarkiak/Anuncios, Partaidetza/Participación, Udaletxea/Ayuntamiento, Zerbitzuak/Servicios · Tagged with charla, desempleados, donostia, empleo, etxarriene, fomento, formación, formakuntza, hitzaldi, lana, langabetuak, martutene, san sebastián, sustapena

Aste honetan Gaztelekuan / Esta semana en el Gazteleku

Martuteneko Gaztelekuak, urriko programaketari hasiera emango dio. Horren barne, aste honetan honako ekintzetan parte hartzeko aukera izango dute 13-17 urte bitarteko nerabeek: Urriak 1 asteartea: Mahai jolasa «El descubridor de Catán» Urriak 2 astezkena: Wii txapelketa Urriak 3 osteguna: Gazte Batzordea Urriak 4 ostirala: Animalien mundu eguna ——————————————————– El Gazteleku de Martutene, dará comienzo a su … Seguir leyendo →

Archivado en Aisialdia/Ocio, Auzobizitza/Vida de barrio, Bizilagunak/Ciudadanos, Ekintzak/Actividades, Eragile sozialak/Agentes Sociales, Gazteleku, Iragarkiak/Anuncios, Partaidetza/Participación, Udaletxea/Ayuntamiento, Zerbitzuak/Servicios · Tagged with adolescentes, gazteak, gazteleku, jóvenes, martutene, nerabeak, octubre, programación, programaketa, urria

Aste honetan Haurtxokoan / Esta semana en el Haurtxoko

Martuteneko Haurtxokoak, Etxarrienen aurkitzen dena, urriko programaketari hasiera emango dio. Horren barne, aste honetan honako ekintzetan parte hartzeko aukera izango dute 6-12 urte bitarteko haurrek: Urriak 1 asteartea: Arkatz apaingarriak Urriak 2 asteazkena: Irakurketa txokoa Urriak 3 osteguna: Wii Urriak 4 ostirala: Haur partaidetza Urriak 5 larunbata: Familiarekin jolasean: idazmahai zorroa ——————————————————– El Haurtxoko de … Seguir leyendo →