Aste honetan Haurtxokoan / Esta semana en el Haurtxoko
Martuteneko Haurtxokoak, Etxarrienen aurkitzen dena, maiatzeko programaketarekin jarraituko du. Horren barne, aste honetan honako ekintzetan parte hartzeko aukera izango dute 6-12 urte bitarteko haurrek: Maiatzak 22 asteartea: Artekintza: goma ebazko imanak Maiatzak 23 asteazkena: Jolas librea Maiatzak 24 osteguna: Egizu antzerkia! Maiatzak 25 ostirala: Esperimentuak Maiatzak 26 larunbata: Familiarekin jolasean: baserriko abereak sortuz ——————————————————– El … Seguir leyendo
Udal Haurtxokoak, Gaztelekuak, Etxarriene eta Kontadores Gazte Zentroa, uztaila eta abuztuan itxita / Los Haurtxokos y Gaztelekus municipales, Etxarriene y el Centro Joven Kontadores cerrados en julio y agosto
Udal Haurtxokoak, Gaztelekuak, Etxarriene eta Kontadores Gazte Zentroa, uztaila eta abuztuan itxita egongo dira Udaleko web orrialdean publikaturiko oharra: http://www.donostia.org/home.nsf/0/A29664A54501B616C1257A010043B83B?OpenDocument&idioma=eus ——————————————————————————————————————————————————————————————————————– Los Haurtxokos y Gaztelekus municipales, Etxarriene y el Centro Joven Kontadores estarán cerrados en julio y agosto Nota publicada en la web del ayuntamiento: http://www.donostia.org/home.nsf/0/A29664A54501B616C1257A010043B83B?OpenDocument&idioma=cas
Larunbat honetan txotxongiloak Martutenen! / ¡Este sábado marionetas en Martutene!
Larunbat honetan, txotxongiloetaz gozatzeko parada izango dugu Martutenen. Haurtxoko, Etxarriene eta Loiolako Kultur Etxearen eskutik, Patata Tropikala taldeak «Zapata gorriak» obra eskeiniko du guztion gozamenerako. Izugarrizko abenturan murgilduko gaituzte, non TXONTXONGILOAK, ANTZERKIA, UMOREA eta IRUDIMENA dantzan ikusiko ditugu, izugarrizko ARTELAN bat gozatuko dugularik. Haurren partaidetza ezinbestekoa da!!!! Eguna: maiatzak 19 larunbata Ordua: 17:30 Doan Lekua: … Seguir leyendo
Aste honetan Haurtxokoan / Esta semana en el Haurtxoko
Martuteneko Haurtxokoak, Etxarrienen aurkitzen dena, maiatzeko programaketarekin jarraituko du. Horren barne, aste honetan honako ekintzetan parte hartzeko aukera izango dute 6-12 urte bitarteko haurrek: Maiatzak 15 asteartea: Artekintza: marrazki txapelketa Maiatzak 16 asteazkena: Twister Maiatzak 17 osteguna: Herri kirolak Maiatzak 18 ostirala: Arraultza dibertigarriak Maiatzak 19 larunbata: Familiarekin jolasean: txotxongilo emanaldia. Patata Tropikala: «Zapata gorriak» … Seguir leyendo
Aste honetan Haurtxokoan / Esta semana en el Haurtxoko
Martuteneko Haurtxokoak, Etxarrienen aurkitzen dena, maiatzeko programaketarekin jarraituko du. Horren barne, aste honetan honako ekintzetan parte hartzeko aukera izango dute 6-12 urte bitarteko haurrek: Maiatzak 8 asteartea: Txute-beisbol Maiatzak 9 asteazkena: Irakurketa txokoa Maiatzak 10 osteguna: Artekintza: txoritxo kiribildua Maiatzak 11 ostirala: Mahai jolasak Maiatzak 12 larunbata: Familiarekin jolasean: udaberriko loreak ——————————————————– El Haurtxoko de … Seguir leyendo
Aste honetan Haurtxokoan / Esta semana en el Haurtxoko
Martuteneko Haurtxokoak, Etxarrienen aurkitzen dena, maiatzeko programaketari hasiera emango dio. Horren barne, aste honetan honako ekintzetan parte hartzeko aukera izango dute 6-12 urte bitarteko haurrek: Maiatzak 2 asteazkena: Sokasalto Maiatzak 3 osteguna: Artekintza: abalorio tailerra Maiatzak 4 ostirala: Makilajea Maiatzak 5 ostirala: Familiarekin jolasean: Ping-pong ——————————————————– El Haurtxoko de Martutene, situado en Etxarriene, dará comienzo … Seguir leyendo
Aste honetan Haurtxokoan / Esta semana en el Haurtxoko
Martuteneko Haurtxokoak, Etxarrienen aurkitzen dena, apirileko programaketarekin jarraituko du. Horren barne, aste honetan honako ekintzetan parte hartzeko aukera izango dute 6-12 urte bitarteko haurrek: Apirilak 24 asteartea: Jolas librea Apirilak 25 asteazkena: Artekintza: Txoritxoen kaiolak Apirilak 26 osteguna: Hezkuntzaren aldeko muduko ekintza astea Apirilak 27 ostirala: Mahai jolasak Apirilak 28 ostirala: Familiarekin jolasean: Papiroflexia tailerra … Seguir leyendo
Haurtxokoko Udaberriko Jaialdia ikastolako patioan izango da / La Fiesta de la Primavera del Haurtxoko se celebrará en el patio de la ikastola
Eguraldi aurreikuspenak kontutan hartuta, Haurtxokoak jakinarazten du biharko «Udaberri Wild West Jaialdia» ikastolako patioan ospatuko dela, bihar apirilak 21 larunbata, arratsaldeko 17:00tik aurrera. Animatu zaitezte eta parte hartu!!! Teniendo en cuenta las previsiones meteorológicas, el Haurtxoko informa que la «Fiesta de la Primavera del Lejano Oeste» se celebrará en el patio de la ikastola, mañana … Seguir leyendo
Haurtxokoa: «Familiarekin Jolasean» apirila-maiatza-ekaina programazioa / Programación abril-mayo-junio de «Jugando en Familia»
Dagoeneko eskuragarri duzue hurrengo hilabeteetarako programazioa. Etor zaitezte larunbatero Haurtxokora familian! Ya tenéis disponible la programación para los siguientes meses. ¡Venid al Haurtxoko en familia cada sábado! Martuteneko familientzako gutuna deskargatu / Descarga la carta para las familias de Martutene: Familiarekin jolasean – Martutene eskutitza Programa duen foiletoa deskargatu / Descarga el folleto con el … Seguir leyendo
martuteneauzoa 