Asociación Sarroeta auzo elkartea | martuteneauzoa

Martuteneko jaiak hemen dira!!! Programa euskaraz hemen

Posted by etxarriene on 10 de octubre de 2013 · Deja un comentario

Urriak 10, osteguna. Umeen Eguna: 17:00: Txupinazoa eta jaien hasiera auzo elkartetik eta Euskal Kalejira Detraka Taldearekin. 18:00: Merienda parkeko kiroletako parke-gunean. El Pilar Elkarte Gastronomikoak babestua. 18:30-20:30: Dj On Umeentzat parkean. Urriak 11, ostirala: 16:31-20:31: Battefield jokoa ikastolako jolastokian. 12-17 urte arteko gazteentzat, Martuteneko Gaztelekuaren eskutik 16:31: Merienda Sorginzulo plazan eta ondoren Patxin eta … Seguir leyendo →

Categoría Aisialdia/Ocio, Asociación Sarroeta auzo elkartea, Auzobizitza/Vida de barrio, Auzoko jaiak/Fiestas del Pilar, Bizilagunak/Ciudadanos, Ekintzak/Actividades, Eragile sozialak/Agentes Sociales, Etxarriene, Gazteleku, Haurtxoko, Iragarkiak/Anuncios, Jaiegunak/Festividades, Kultura/Cultura, Loiola kultur etxea/ Centro Cultural de Loiola, Partaidetza/Participación, Udaletxea/Ayuntamiento, Zerbitzuak/Servicios · Tagged with 2013, auzoa, barrio, egitaraua, el pilar, fiestas, jaiak, martujaiak, martutene, programa

Sarroetako Auzo Elkartea/Reunión de vecinos

Posted by martuteneauzoa on 30 de septiembre de 2013 · Deja un comentario

Kaixo auzokideak Ohar honen bidez gogorarazi nahi dizuegu gaur, astelehena, irailak 30, hil honi dagokion bilera burutuko dela arratsaldeko 7:30etan. Bertan parte hartzea animatzen zaituztegu. Hola vecinos, Mediante este correo os queremos recordar que hoy lunes, 30 de septiembre a las 7:30, vamos a celebrar la reunión correspondiente a este mes.

Categoría Asociación Sarroeta auzo elkartea

Gaur auzo elkarteko bilera/Hoy reunión de la asociación de vecinos

Posted by martuteneauzoa on 29 de julio de 2013 · Deja un comentario

SARROETA AUZO ELKARTEA/ AAVV SARROETA 2013ko Uztailaren 29an 19:30etan/ 29 de Julio del 2013 a las 19:30 Gai zerrenda/ Orden del día ————————————— 1.- Bilera informatiboa “Urumea proiektua”/Reunión informativa “Proyecto Urumea” (25 de junio) 2.- Auzo Elkarteen bilgunea/Encuentro entre Asociaciones de Vecinos. (29 de junio). 3.- “Paretari begira” performancea/ Performance “Paretari begira”. (20 de julio). … Seguir leyendo →

Categoría Asociación Sarroeta auzo elkartea

PARETARI BEGIRA URUMEAN MIRANDO A LA PARED

Posted by martuteneauzoa on 19 de julio de 2013 · Deja un comentario

Kaixo, ohar honen bidez datorren larunbatean, uztailak 20, Martutenen egingo dugun Performance kolektibora gonbidatu nahi zaituztegu. Euskal Ur Agentziak (URA) eta Donostiako Udalak Urumea ibaiko urak bideratzeko proiektua aurkeztu dute, Martutene auzotik igarotzen den tartean. Uholdeak sortzeko arrisku larria dela-eta, Kalapie Hiriko Txirrindularien Elkarteak beste hainbat behar kontuan hartzeko eskaera egin du, hala nola, ibaia … Seguir leyendo →

Categoría Asociación Sarroeta auzo elkartea, Bizilagunak/Ciudadanos, Ekologia/Ecología, Urumea

San Joan Eguna 2013: festa eta sua.

Posted by colaboracionesmartuteneauzoa on 12 de julio de 2013 · Deja un comentario

Urtero bezala, San Joan eguneko jaia ospatu genuen gure auzoan, haur, gazte eta heldu. Arratsaldean haur-jokoak egin genituen Sorgintxulon. Gero afari-merienda denok batera eta iluntzean SUA, noski. Aurtengoan azken orduko gorabeherak izan genituen, suhiltzaileek sua eraman ziguten eta, baina gure gazteen azken orduko lan bizkorrari esker, behar den bezala ospatu ahal izan genuen, giro onean … Seguir leyendo →

Categoría Asociación Sarroeta auzo elkartea, Euskara Batzordea, Euskera, Jaiegunak/Festividades

Gaur / Hoy: bilera informatiboa / reunión informativa «Proyecto Urumea Proiektua»

Imagen · Posted by etxarriene on 25 de junio de 2013 · Deja un comentario

Categoría Asociación Sarroeta auzo elkartea, Auzobizitza/Vida de barrio, Bizilagunak/Ciudadanos, Ekintzak/Actividades, Eragile sozialak/Agentes Sociales, Etxarriene, Hirigintza/Urbanismo, Iragarkiak/Anuncios, Mugikortasuna/Movilidad, Partaidetza/Participación, Udaletxea/Ayuntamiento, Urumea, Urumearako plangintza/Plan del Urumea, Zerbitzuak/Servicios · Tagged with bilera, informatiboa, informativa, proiektua, proyecto, reunión, Urumea

Ekainak 25 junio: bilera informatiboa / reunión informativa «Proyecto Urumea Proietua»

Imagen · Posted by etxarriene on 19 de junio de 2013 · Deja un comentario

Biharko «Paretari begira» ekintza performantikoa bertan behera / Suspendida la actividad de performance «Paretari begira» de mañana

Posted by etxarriene on 7 de junio de 2013 · Deja un comentario

Eguraldi aurreikuspen negatiboak direla eta, ekintza abisu berriren bat izan arte bertan behera gelditzen da. Debido a las negativas previsiones meteorológicas, hasta nuevo aviso queda suspendida la actividad.

Categoría Aisialdia/Ocio, Asociación Sarroeta auzo elkartea, Auzobizitza/Vida de barrio, Bizilagunak/Ciudadanos, Ekintzak/Actividades, Ekologia/Ecología, Eragile sozialak/Agentes Sociales, Hirigintza/Urbanismo, Iragarkiak/Anuncios, Mugikortasuna/Movilidad, Partaidetza/Participación, Plataforma Urumearen aldeko bizilagunak, Salaketak/Denuncias, Urumea