Bihar 10etan: XX Martuteneko Jaietako Krossa
El miércoles 12, día del Pilar, a las 10h se disputará la XX edición del Cross Popular de Martutene. La prueba está organizada por el Club Atlético Trintxerpe y es valedera para el IX Challenge Gipuzkoa 2011 de New Balance. Distancia: 6.600 metros. (3 vueltas al circuito urbano). En la edición pasada participaron 107 corredores. … Seguir leyendo
Sagardo Eguna Martutenen, urriaren 12an
Urriaren 12an Martuteneko jaietako egun handia dugu. Urtero bezala Sagardo Eguna ospatuko da eta betiko sagardo dastaketa egiteaz gain (edalontzia, 1€), herri kirolak, bakailao txapelketa (pil-pil eran), baserritarren eta esku-langileen azoka ere ospatuko dira bertan. Gainera, edaria ondoen botatzen duen sagardogileari Martin Berasategiren saria emango zaio, hau da, 2 lagunentzako afaria Berasategiren jatetxean berta Bai … Seguir leyendo
Gaur 22:30etan, kontzertu bikoitza: Los Zopilotes Txirriaos / Bizardunak
El martes 11 de octubre en el parque disfrutaremos de un concierto doble. El espacio está cubierto con una carpa, para que haga el tiempo que haga, lo des todo con estos dos grupos. A las 22:30 LOS ZOPILOTES TXIRRIAOS http://www.zopilotes-txirriaos.com/ Historia Los Zopilotes Txirriaos surgen como continuación de la bada de Napar-Mex Impekables. La historia … Seguir leyendo
Esku Pilota Txapelketa. Argazkiak (urriak 7)
¡TXAPELDUNAK! Argazki guztiak: http://www.flickr.com/photos/59438695@N03/sets/72157627860239492/
Fotos del teatro infantil María Macozzi
Ya tenemos las primeras fotos de las fiestas 2011. Son de la obra de teatro infantil de calle «María Macozzi». Tenéis todas las fotos pinchando en este enlace: http://www.flickr.com/photos/59438695@N03/sets/72157627735437349/
Aste honetan Haurtxokoan / Esta semana en el Haurtxoko
Martuteneko Haurtxokoak, Etxarrienen aurkitzen dena, urriko programaketarekin jarraituko du. Horren barne, aste honetan honako ekintzetan parte hartzeko aukera izango dute 6-12 urte bitarteko haurrek: Urriak 11 asteartea: Martuteneko jaiak: eskulan tailerrak Urriak 13 osteguna: Txiste txapelketa Urriak 15 larunbata: Familiarekin jolasean ——————————————————————————– El Haurtxoko de Martutene, situado en Etxarriene, continuará con su programación de octubre. … Seguir leyendo
Hoy a las 18h. teatro de calle: «el concursazo», de Trapu Zaharra
Trapu Zaharra es una compañía de teatro, que como reza su web «llevan 25 años haciendo la calle». La Sinopsis Este espectáculo habla de una situación cada vez más cotidiana en nuestro tiempos: el prolongado apego de los hijos al hogar familiar. Esta situación sirve como pretexto para enfrentar dos puntos de vista sobre la … Seguir leyendo
IV Concurso de Bacalao al pilpil intersociedades
Por cuarto año consecutivo, se celebra el concurso de Bacalao al Pilpil Intersociedades. Se celebrará el miércoles 12 de octubre en el patio de la ikastola, coincidiendo con el Sagardo Eguna. NORMAS DEL CONCURSO DE BACALO ENTRE SOCIEDADES 1º cada concursante tendrá que traer su hornillo y su cazuela. 2º cada concursante … Seguir leyendo
Gaur 22:30etan, kontzertu bikoitza: Picadura / Los Fito y Tú
El sábado 8 de octubre en el parque disfrutaremos de un concierto doble. El espacio está cubierto con una carpa, para que haga el tiempo que haga, lo des todo con estos dos grupos. A las 22:30 PICADURA http://www.myspace.com/picadura PICADURA nace en Bilbao en primavera del 2005. David Tobal, batería de la banda bilbaína de … Seguir leyendo
martuteneauzoa 