martuteneauzoa

Gogoratu! ¡Recordad! Gaur / Hoy: Etxarriene-Gabonak Zuretzat: Diskofesta

Gabonak Zuretzat programaren barruan, gaur, Haurtxokoko «Agur 2013 Kotiloia!» festaren barne, Etxarriene eta Loiolako Kultur Etxearen eskutik Diskofesta izango da Mikel DJrekin. Dentro del programa Gabonak Zuretzat, hoy, dentro de la fiesta «Agur 2013 ¡Cotillón» del Haurtxoko, de la mano de Etxarriene y el Centro Cultural Loiola se celebrará una Diskofesta con Mikel DJ.

Archivado en Aisialdia/Ocio, Auzobizitza/Vida de barrio, Bizilagunak/Ciudadanos, Ekintzak/Actividades, Eragile sozialak/Agentes Sociales, Etxarriene, Haurtxoko, Iragarkiak/Anuncios, Loiola kultur etxea/ Centro Cultural de Loiola, Partaidetza/Participación, Udaletxea/Ayuntamiento, Zerbitzuak/Servicios · Tagged with 2013, abendua, agur, centro, cotillón, cultural, diciembre, diskofesta, donostia, etxarriene, etxea, gabonak, haurrak, haurtxoko, kotiloia, kultur, loiola, martutene, mikel dj, navidad, niñas, programación, programaketa, zuretzat

Gabonak eta urte berri on!

Archivado en Asociación Sarroeta auzo elkartea

Aste honetan Gaztelekuan / Esta semana en el Gazteleku

Martuteneko Gaztelekuak, abenduko programaketarekin jarraituko du. Horren barne, aste honetan honako ekintzetan parte hartzeko aukera izango dute 13-17 urte bitarteko nerabeek: Abenduak 26 osteguna: Gabonetako lehiaketen txapelketa berezia Abenduak 27 ostirala: Gabonetako sukaldaritza “Taloak” Abenduak 28 larunbata: Martu kotiloia urteari agur esaten ——————————————————– El Gazteleku de Martutene, continuará con su programación de diciembre. Dentro de … Seguir leyendo →

Archivado en Aisialdia/Ocio, Auzobizitza/Vida de barrio, Bizilagunak/Ciudadanos, Ekintzak/Actividades, Eragile sozialak/Agentes Sociales, Etxarriene, Iragarkiak/Anuncios, Partaidetza/Participación, Udaletxea/Ayuntamiento, Zerbitzuak/Servicios · Tagged with etxarriene, gabonak, gazteak, gazteleku, martutene, navidad, nerabeak, programación, programaketa

Aste honetan Haurtxokoan / Esta semana en el Haurtxoko

Martuteneko Haurtxokoak, Etxarrienen aurkitzen dena, abenduko programaketarekin jarraituko du. Horren barne, aste honetan honako ekintzetan parte hartzeko aukera izango dute 6-12 urte bitarteko haurrek: Abenduak 26 osteguna: Merkatrukea Abenduak 27 ostirala: Plastilinazko argizari ontziak Abenduak 28 larunbata: 28 Agur 2013! – Kotiloia ——————————————————– El Haurtxoko de Martutene, situado en Etxarriene, continuará con su programación de … Seguir leyendo →

Archivado en Aisialdia/Ocio, Auzobizitza/Vida de barrio, Bizilagunak/Ciudadanos, Ekintzak/Actividades, Eragile sozialak/Agentes Sociales, Etxarriene, Haurtxoko, Iragarkiak/Anuncios, Partaidetza/Participación, Udaletxea/Ayuntamiento, Zerbitzuak/Servicios · Tagged with abendua, diciembre, etxarriene, gabonak, haurrak, haurtxoko, martutene, navidad, niñas, niños, programación, programaketa, zuretzat

Etxarriene-Gabonak Zuretzat: abenduak 28 diciembre: Diskofesta

Gabonak Zuretzat programaren barruan, Abenduaren 28an, Haurtxokoko «Agur 2013 Kotiloia!» festaren barne, Etxarriene eta Loiolako Kultur Etxearen eskutik Diskofesta izango da Mikel DJrekin. Dentro del programa Gabonak Zuretzat, el 28 de diciembre, dentro de la fiesta «Agur 2013 ¡Cotillón» del Haurtxoko, de la mano de Etxarriene y el Centro Cultural Loiola se celebrará una Diskofesta … Seguir leyendo →

OLENTZERO: deskargatu abestiak / bájate las canciones

Astelehenean, abenduak 23, 19:00etan Olentzeroan ateratzeko azken entsegua izango dugu. Hemen dituzu abestiak: Abestiak_2013ko_abenduaren_24a. Ikas itzazu eta etorri Sarroeta auzo elkartera gurekin abestera. El lunes 23 de diciembre a las 19:00 tendremos el último ensayo para salir en el Olentzero. Aquí tienes las canciones: Abestiak_2013ko_abenduaren_24a. Empieza a ensayar y acércate a cantar al local de … Seguir leyendo →

Archivado en Asociación Sarroeta auzo elkartea

Aste honetan Gaztelekuan / Esta semana en el Gazteleku

Martuteneko Gaztelekuak, abenduko programaketarekin jarraituko du. Horren barne, aste honetan honako ekintzetan parte hartzeko aukera izango dute 13-17 urte bitarteko nerabeek: Abenduak 17 asteartea: Kirola Abenduak 18 asteazkena: Topagunea Abenduak 19 osteguna: Gabonetarako Gaztelekuaren apainketa Abenduak 20 ostirala: Santo Tomas jaia ——————————————————– El Gazteleku de Martutene, continuará con su programación de diciembre. Dentro de ella, esta semana … Seguir leyendo →

Archivado en Aisialdia/Ocio, Auzobizitza/Vida de barrio, Bizilagunak/Ciudadanos, Ekintzak/Actividades, Eragile sozialak/Agentes Sociales, Etxarriene, Gazteleku, Iragarkiak/Anuncios, Partaidetza/Participación, Udaletxea/Ayuntamiento, Zerbitzuak/Servicios · Tagged with 2013, abendua, adolescentes, diciembre, etxarriene, gazteak, gazteleku, jóvenes, martutene, nerabeak, programación, programaketa

Aste honetan Haurtxokoan / Esta semana en el Haurtxoko

Martuteneko Haurtxokoak, Etxarrienen aurkitzen dena, abenduko programaketarekin jarraituko du. Horren barne, aste honetan honako ekintzetan parte hartzeko aukera izango dute 6-12 urte bitarteko haurrek: Abenduak 17 asteartea: Elurretako panpina Abenduak 18 asteazkena: Elurretako panpina Abenduak 19 osteguna: Gabonetako dekorazioa Abenduak 20 ostirala: Santo Tomas feria ——————————————————– El Haurtxoko de Martutene, situado en Etxarriene, continuará con su programación de … Seguir leyendo →

Archivado en Aisialdia/Ocio, Auzobizitza/Vida de barrio, Bizilagunak/Ciudadanos, Ekintzak/Actividades, Eragile sozialak/Agentes Sociales, Etxarriene, Haurtxoko, Iragarkiak/Anuncios, Partaidetza/Participación, Udaletxea/Ayuntamiento, Zerbitzuak/Servicios · Tagged with 2013, abendua, diciembre, etxarriene, haurrak, haurtxoko, martutene, niñas, niños, programación, programaketa

Gabonak Zuretzat programaketa / Programación Gabonak Zuretzat

Dagoeneko hemen dugu “Gabonak Zuretzat 2013”. Urtero bezala Eguberrietan haur eta gazteok ondo pasatzeko aukera paregabea dute hau. Tailerrak, jokoak, lehiaketak, filmak eta abar luzea! Ya está aquí “Gabonak Zuretzat 2013”, el programa de Navidad del Departamento de Juventud. Niños/as y jóvenes tendrán una increíble ocasión para poder disfrutar de las … Seguir leyendo →

Archivado en Aisialdia/Ocio, Auzobizitza/Vida de barrio, Bizilagunak/Ciudadanos, Ekintzak/Actividades, Eragile sozialak/Agentes Sociales, Etxarriene, Gazteleku, Haurtxoko, Iragarkiak/Anuncios, Jaiegunak/Festividades, Kultura/Cultura, Loiola kultur etxea/ Centro Cultural de Loiola, Partaidetza/Participación, Udaletxea/Ayuntamiento, Zerbitzuak/Servicios · Tagged with adolescentes, etxarriene, gabonak, gazteak, gazteleku, haurrak, haurtxoko, jóvenes, loiola, martutene, navidad, nerabeak, niñas, niños, programación, programaketa, txomin enea, zuretzat