Etorri kantatzera Olentzerorekin! Gaur entsaio 19:30etan Auzo elkartean / ¡Ven a cantar con el Olentzero! HOY ENSAYO 19:30h en la Asociación
Etorri kantatzera!!! Olentzeroaren entsaioak abenduaren 16, 19 eta 23an 19:30etan Sarroeta auzo elkartean. Olentzero eta Mari Domingi jantzi behar dugunez jantzi, zapi, txapela edo zerbait soberan baduzu mesedez ekarri. Aurten Olentzeroa abenduaren 24an Poligono 27an dagoen Ainhoa tabernatik abiatuko da 15:00etan, ondoren ondoko ibilbidea egingo duelarik: Hasiera 15:00etan -Bar Ainhoa (Poligono 27) Ilarramendi baserria (Arrieta) … Seguir leyendo
Ganadores del I Torneo de Navidad de Pelota de Martutene / Martuteneko Gabonetako I. Pilota Txapelketaren irabazleak
El pasado sábado se disputó el I Torneo de Navidad de Pelota de Martutene con una gran más que interesante participación de los chavales del barrio. Aurreko larunbatean auzoko mutiko talde polit batek Gabonetako I. Pilota Txapelketan parte hartu zuen. Los enfrentamientos se disputaban en dos categorías -benjamines y alevines- de las que salieron vencedores: … Seguir leyendo
Aste honetan Gaztelekuan / Esta semana en el Gazteleku
Martuteneko Gaztelekuak, abenduko programaketarekin jarraituko du. Horren barne, aste honetan honako ekintzetan parte hartzeko aukera izango dute 13-17 urte bitarteko nerabeek: Abenduak 20 asteartea: Tailerra: egutegiak (17:30) Abenduak 21 asteazkena: Itxita Abenduak 22 osteguna: Zinema «Una mente maravillosa»+txokolatada (18:30) Abenduak 23 ostirala: Scalextric erraldoia (18:00) Abenduak 24 larunbata: Itxita ————————————————————– El Gazteleku de Martutene, continuará … Seguir leyendo
Aste honetan Haurtxokoan / Esta semana en el Haurtxoko
Martuteneko Haurtxokoak, Etxarrienen aurkitzen dena, abenduko programaketarekin jarraituko du. Horren barne, aste honetan honako ekintzetan parte hartzeko aukera izango dute 6-12 urte bitarteko haurrek: 20 Santo Tomas feria (17:30) 21 Itxita 22 Merkatrukea (17:30) 23 Gabon postal lehiaketa (17:30) 24 Itxita ——————————————————– El Haurtxoko de Martutene, situado en Etxarriene, continuará con su programación de diciembre. … Seguir leyendo
Etorri kantatzera Olentzerorekin! Gaur entsaio 19:30etan Auzo elkartean / ¡Ven a cantar con el Olentzero! HOY ENSAYO 19:30h en la Asociación
Etorri kantatzera!!! Olentzeroaren entsaioak abenduaren 16, 19 eta 23an 19:30etan Sarroeta auzo elkartean. Olentzero eta Mari Domingi jantzi behar dugunez jantzi, zapi, txapela edo zerbait soberan baduzu mesedez ekarri. Aurten Olentzeroa abenduaren 24an Poligono 27an dagoen Ainhoa tabernatik abiatuko da 15:00etan, ondoren ondoko ibilbidea egingo duelarik: Hasiera 15:00etan -Bar Ainhoa (Poligono 27) Ilarramendi baserria (Arrieta) … Seguir leyendo
Etorri kantatzera Olentzerorekin! Gaur entsaio 19:30etan Auzo elkartean / ¡Ven a cantar con el Olentzero! HOY ENSAYO 19:30h en la Asociación
Etorri kantatzera!!! Olentzeroaren entsaioak abenduaren 16, 19 eta 23an 19:30etan Sarroeta auzo elkartean. Olentzero eta Mari Domingi jantzi behar dugunez jantzi, zapi, txapela edo zerbait soberan baduzu mesedez ekarri. Aurten Olentzeroa abenduaren 24an Poligono 27an dagoen Ainhoa tabernatik abiatuko da 15:00etan, ondoren ondoko ibilbidea egingo duelarik: Hasiera 15:00etan -Bar Ainhoa (Poligono 27) Ilarramendi baserria (Arrieta) … Seguir leyendo
Aste honetan Haurtxokoan / Esta semana en el Haurtxoko
Martuteneko Haurtxokoak, Etxarrienen aurkitzen dena, abenduko programaketarekin jarraituko du. Horren barne, aste honetan honako ekintzetan parte hartzeko aukera izango dute 6-12 urte bitarteko haurrek: 13 Blo pen 14 Dixit 15 Egizu kanta!: Gabon kantak 16 Gabonetako apaingarriak 17 Familiarekin jolasean. Zinema: «Willow» ——————————————————– El Haurtxoko de Martutene, situado en Etxarriene, continuará con su programación de … Seguir leyendo
OLENTZERO 2011.
Aurten ere Olentzero paseatzera ateratzeko asmoz gara, gurekin etorri nahi baduzu etor zaitez hurrengo ostiralean, abenduak 9 arratsaldeko 7etan auzo elkartera egingo dugun bilera. Este año otra vez sacaremos a pasear a Olentzero. Si te animas ven a la reunión que celebraremos el 9 de diciembre a las 7 de la tarde en la Asociación … Seguir leyendo
Ya están colocadas las luces de Navidad en Martutene
El pasado martes por la mañana operarios del Ayuntamiento colocaron las luces de Navidad en los árboles de la Plaza Marie Curie. Las luces se encenderán el 2 de Diciembre en toda la ciudad.
martuteneauzoa 