octubre | 2013 | martuteneauzoa

Urriak 13 Octubre: Kale Antzerkia «La vida en B – Gezurtiak» (Trapu Zaharra) Teatro de Calle

Posted by etxarriene on 8 de octubre de 2013 · Deja un comentario

Datorren igandean, Martuteneko jaien programaketaren barne, Etxarriene eta Donostia Kultura-Loiolako Kultur Etxearen eskutik, kale antzerkiaz gozatzeko parada izango dugu. Arratsaldeko 18:00tik aurrera, Tranbia kalean, Trapu Zaharra taldearen «La vida en B – Gezurtiak» kale antzerkia ikusi ahal izango dugu. Umorea eta ongi pasatzea ziurtatuak! Birgaitze prozesuan dagoen gizon batek 8 urte igaro ondoren, auzora bueltatzea … Seguir leyendo →

Archivado en Aisialdia/Ocio, Auzobizitza/Vida de barrio, Auzoko jaiak/Fiestas del Pilar, Bizilagunak/Ciudadanos, Ekintzak/Actividades, Eragile sozialak/Agentes Sociales, Etxarriene, Iragarkiak/Anuncios, Kultura/Cultura, Loiola kultur etxea/ Centro Cultural de Loiola, Partaidetza/Participación, Udaletxea/Ayuntamiento, Zerbitzuak/Servicios · Tagged with 2013, calle, el pilar, etxarriene, festak, fiestas, jaiak, kale antzerkia, kultur etxea, loiola, martu jaiak, martutene, mikel laskurain, octubre, programación, programazioa, santi ugalde, teatro, trapu zahara, urria

Aste honetan Gaztelekuan / Esta semana en el Gazteleku

Posted by etxarriene on 7 de octubre de 2013 · Deja un comentario

Martuteneko Gaztelekuak, urriko programaketarekin jarraituko du. Horren barne, aste honetan honako ekintzetan parte hartzeko aukera izango dute 13-17 urte bitarteko nerabeek: Urriak 8 asteartea: Festak prestatzen «Txapa tailerra» Urriak 9 astezkena: Festak prestatzen Urriak 11 ostirala: Martujaiak!!! Battlefield ——————————————————– El Gazteleku de Martutene, continuará con su programación de octubre. Dentro de ella, esta semana l@s … Seguir leyendo →

Archivado en Aisialdia/Ocio, Auzobizitza/Vida de barrio, Bizilagunak/Ciudadanos, Ekintzak/Actividades, Eragile sozialak/Agentes Sociales, Gazteleku, Iragarkiak/Anuncios, Partaidetza/Participación, Udaletxea/Ayuntamiento, Zerbitzuak/Servicios · Tagged with adolescentes, gazteak, gazteleku, jóvenes, martutene, nerabeak, octubre, programación, programaketa, urria

Aste honetan Haurtxokoan / Esta semana en el Haurtxoko

Posted by etxarriene on 7 de octubre de 2013 · Deja un comentario

Martuteneko Haurtxokoak, Etxarrienen aurkitzen dena, urriko programaketarekin jarraituko du. Horren barne, aste honetan honako ekintzetan parte hartzeko aukera izango dute 6-12 urte bitarteko haurrek: Urriak 8 asteartea: Artisten pareta Urriak 9 asteazkena: Artisten pareta Urriak 10 osteguna: Martujaiak apainketa Urriak 11 ostirala: Martujaiak!!! ——————————————————– El Haurtxoko de Martutene, situado en Etxarriene, continuará con su programación … Seguir leyendo →

Archivado en Aisialdia/Ocio, Auzobizitza/Vida de barrio, Bizilagunak/Ciudadanos, Ekintzak/Actividades, Eragile sozialak/Agentes Sociales, Etxarriene, Haurtxoko, Iragarkiak/Anuncios, Partaidetza/Participación, Udaletxea/Ayuntamiento, Zerbitzuak/Servicios · Tagged with etxarriene, haurrak, haurtxoko, martutene, niñas, niños, octubre, programación, programaketa, urria

C.C. MARTUTENE. SALIDA DEL 6 DE OCTUBRE: ELKANO (ALTO DE MEAGAS)

Posted by ccmartutene on 4 de octubre de 2013 · Deja un comentario

El Club Cicloturista Martutene invita a todos aquellos aficionados al cicloturismo de carretera, sean socios o no, a participar en las salidas que realizan todos los domingos por la mañana entre Marzo y Octubre (excepto Agosto). Se trata de disfrutar del recorrido en un buen ambiente y sin prisas. La hora de salida durante este … Seguir leyendo →

Archivado en Aisialdia/Ocio, CC Martutene, Ekintzak/Actividades, Kirola/Deporte · Tagged with BICI, bicicleta, carretera, cc-martutene, ciclismo, cicloturismo, cicloturista, domingo, donostia, etapa, Gipuzkoa, martutene, salida

Urumearen garbiketa egoera erakusten duten argazkiak / Fotos mostrando el estado de limpieza del Urumea

Posted by etxarriene on 1 de octubre de 2013 · Deja un comentario

Hurrengo argazkiak Ergobiatik Martutenerako ibilbidean aterata daude / Las siguientes fotos están sacadas en el recorrido que va de Ergobia a Martutene: 1 – Urumean bere urak isurtzen dituen erreka bat, sasiz betea / Riachuelo que desemboca en el Urumea, llena de maleza. 2 – Ergobiako etxeen alturan, urak hartu dezakeen zonalde batean eraikiak … Seguir leyendo →

Archivado en Auzobizitza/Vida de barrio, Ekologia/Ecología, Hirigintza/Urbanismo, Salaketak/Denuncias, Urumea · Tagged with astigarraga, egoera, ergobia, garbiketa, limpieza, maleza, martutene, puente, sasiak, situación, Urumea, zubia