Euskara batzordeko bilera
Gaur, uztailak 2, euskara batzordeko bilera izango dugu arratsaldeko 19:30etan auzo elkarteko egoitzan. Auzoko euskalzale guztiak gonbidatuta zaudete. Zuen zain egongo gara.
últimos días de la exposición «hagamos barrio / auzoa egin dezagun»
Esta tarde y mañana, últimos días para visitar la exposición «Hagamos barrio / auzo egin dezagun». Se trata de una expo montada por el Ayuntamiento con el material recogido en las reuniones de trabajo fomentadas bajo la campaña «Los barrios y los pueblos fortalecen Donostia / Auzo eta herriek Donostia indartzen» Martutene Txostena Martutene Informe … Seguir leyendo
Hoy a las 19h: Minitaller sobre el funcionamiento del blog
Si perteneces a alguna organización que actúe en Martutene y cuya actividad sea de interés para los vecinos del barrio, te cedemos un espacio en el blog para que nos hables de esas actividades. Hoy a las 19h daremos un minitaller sobre el funcionamiento del blog. Os esperamos. martuteneauzoa es una página de todos, hagámosla … Seguir leyendo
Auzo eta Herriak Donostia indartzen / Los barrios y pueblos fortalecen Donostia
Arratsaldeon: lehenik eta behin, eskerrik asko «Auzo eta Herriak Donostia indartzen» prozesuaren parte izanagatik. Badira hilabete batzuk zuen auzoan batzarrak egin genuenetik. Denbora honetan zehar Udalean, modu kolektiboan sotutako proposamenetan, lanean izan gara. Batzarrean esan genuen bezala prozesu osoaren emaitza luzatzen dizuegu, batzarretan ateratakoa eta Udalak sortutako erantzunak ezagutzeko. Honetaz gain, jakin arazten dizuegu zuen … Seguir leyendo
Donostiako Udalak banan-banan erantzun ditu auzo eta herrietan herritarrek egindako 621 proposamenei / El Ayuntamiento ha dado respuesta a las 621 propuestas que han realizado los barrios y pueblos
Ekimenaren emaitza ezagutarazteko, datozen bi asteetan, joan den larunbatean aurkeztutako etxeak jarriko dira auzoetan, auzo bakoitzean bana. Haietan biltzen da informazio guztia, bai herritarrek proposatutakoa bai gobernu taldearen erantzuna. Donostiako Udalak erantzuna eman die herritarrek Auzo eta herriek Donostia indartzen ekimenaren barruan egindako proposamen guzti-guztiei.Joan den udazkenean, hiru hilabetez, 32 bilera egin ziren auzo eta herri guztietan … Seguir leyendo
Urumea ibaian uholdeen arriskua murrizteko bilera / Nuevas decisiones para reducir el riesgo de inundaciones en el rio Urumea
Erakunde arteko batzorde honen helburua uholdeak ekiditeko ekintzak koordinatzea da; hain zuzen, Urumea ibaiak, gainezka egitean, Donostia-San Sebastian, Astigarraga eta Hernanin sortzen dituen kalteak ekiditeko. Gaur goizean, Donostiako udalean, Urumea ibaiaren arroan uholdeak ekiditeko erakunde arteko batzordearen lehenengo bilera egin da. Bertan hurrengoek hartu dute parte: Eusko Jaurlaritzako eta Uraren Euskal Agentziako ordezkariak, Gipuzkoako Foru … Seguir leyendo
Se buscan colaboradores para el blog. Día 28 a las 19h: Minitaller sobre el funcionamiento del blog
Si perteneces a alguna organización que actúe en Martutene y cuya actividad sea de interés para los vecinos del barrio, te cedemos un espacio en el blog para que nos hables de esas actividades. Porque martuteneauzoa es una página de todos, hagámosla entre todos. La próxima semana organizaremos un taller de dos horas donde explicaremos … Seguir leyendo
martuteneauzoa 