Prevención del riesgo de inundación: el mayor reto de la política de aguas en Euskadi / Uholde arriskuaren aurrean: prebentzioa, Euskadiko uren politikaren erronka nagusia
Diversas administraciones han aprobado estas últimas semanas el primer documento que exige la Directiva Europea del año 2007 sobre evaluación y gestión del riesgo de inundación. El azar ha querido que esta aprobación haya coincidido con una de las mayores inundaciones sufridas en los últimos 25 años en el País Vasco, la que ocurrió durante … Seguir leyendo
Los profesionales del comercio y la hostelería pueden inscribirse en los cursos de euskera / Otsailaren 1etik 15era arteko epea dute hiriko ostalariek eta merkatariek euskara ikastaroetan izena emateko
El plazo de inscripción se abrirá el 1 de febrero y las personas interesadas deberán inscribirse para el 15 de este mes en las oficinas del Servicio de Euskera (Plaza Constitución, 2), en los sitios web http://www.merkatari.net o http://www.euskaraz.net o si lo prefieren en alguna asociación del sector El servicio de Euskera del Ayuntamiento de … Seguir leyendo
Otsailak 1: Santa Ageda entsegua / 1 de Febrero: ensayo de Santa Agueda
Bihar, asteazkenean 19:30etan Auzo elkartean. Anima zaitez! Mañana miércoles a las 19:30h en el local de la Asociación. Anímate!
Abenduaren 3an: Euskararen Nazioarteko Eguna
Abenduaren 3an ospatuko den Euskararen Nazioarteko Egunari begira, Donostiako Euskararen Udal Patronatuak euskararen erabilera sustatzea izango du helburu. Euskararen Udal Patronatuak egunero naturaltasunez euskara erabiltzera gonbidatu nahi ditu herritarrak eta euskara ez dakitenek ere euskara ezagutzera eta ikastera animatu nahi ditu. Azken finean, herritarrak eta gizartea euskarara erakartzeko eta euskara erabiltzeko hainbat ekintza jarri ditu … Seguir leyendo
3 de Diciembre: Día Internacional del Euskera
Con motivo de la celebración del 3 de diciembre del Día Internacional del Euskera, el Patronato Municipal de Euskera tiene como objetivo principal impulsar el uso de la lengua. Para ello quiere invitar a la ciudadanía a que la utilice habitualmente y a aquellas personas que la desconozcan que se acerquen a la lengua y … Seguir leyendo
Abenduaren 3an: Euskararen Nazioarteko Eguna
Abenduaren 3an ospatuko den Euskararen Nazioarteko Egunari begira, Donostiako Euskararen Udal Patronatuak euskararen erabilera sustatzea izango du helburu. Euskararen Udal Patronatuak egunero naturaltasunez euskara erabiltzera gonbidatu nahi ditu herritarrak eta euskara ez dakitenek ere euskara ezagutzera eta ikastera animatu nahi ditu. Azken finean, herritarrak eta gizartea euskarara erakartzeko eta euskara erabiltzeko hainbat ekintza jarri ditu … Seguir leyendo
3 de Diciembre: Día Internacional del Euskera
Con motivo de la celebración del 3 de diciembre del Día Internacional del Euskera, el Patronato Municipal de Euskera tiene como objetivo principal impulsar el uso de la lengua. Para ello quiere invitar a la ciudadanía a que la utilice habitualmente y a aquellas personas que la desconozcan que se acerquen a la lengua y … Seguir leyendo
Gaur: haurrentzako herri jolas jaialdia / Hoy: festival de juegos rurales para niñ@s
Euskararen egunaren inguruko ekitaldien barne, larunbat honetan, azaroak 26, Kulkiren eskutik herri jolas jaialdi bat izango da Martutenen. Etxarriene Auzo Etxeak, Haurtxokoak eta Loiolako Kultur Etxeak antolaturik, 17:30tik aurrera, haurrek herri jolas desberdinetaz gozatzeko aukera izango dute. Ekitaldia Ander Arzelus plazan (Haurtxokoaren ondoan) izango da 17:30tik aurrera (Ikastolako patioan eguraldi txarra eginezkero). Animatu eta parte … Seguir leyendo
Martutene eta Txomin-Eneako bizilagunei informazio zuzena bideratzen jarraitzen du Donostiako Udalak
Martutene eta Txomin auzoetan uholdeek eragindako kalte handien ondotik, Donostiako Udalak oraindik Etxarrienen ezarritako informazio bulegoak bere horretan jarraitzen du. Orain, gainera, Gobernu Ordezkariordetzaren diru-laguntzen tramitazioaren gaineko informazioa, kaltetutako donostiar guztiei helarazi die Donostiako Udalak. Alde batetik, SMS bidez; eta bestetik, Etxarrieneko informazio bulegoan ere, arratsaldez – Ordezkariordetzan 09:00tik 17:00ra egin baitaitezke eskaerak – 16:30etatik, 20:00etara, inprimakiak betetzeko behar … Seguir leyendo
Larunbata 26: haurrentzako herri jolas jaialdia / Sábado 26: festival de juegos rurales para niñ@s
Euskararen egunaren inguruko ekitaldien barne, larunbat honetan, azaroak 26, Kulkiren eskutik herri jolas jaialdi bat izango da Martutenen. Etxarriene Auzo Etxeak, Haurtxokoak eta Loiolako Kultur Etxeak antolaturik, 17:30tik aurrera, haurrek herri jolas desberdinetaz gozatzeko aukera izango dute. Ekitaldia Ander Arzelus plazan (Haurtxokoaren ondoan) izango da 17:30tik aurrera (Ikastolako patioan eguraldi txarra eginezkero). Animatu eta parte … Seguir leyendo
martuteneauzoa 