Actuación del coro Ibaiertz de Martutene, junto al coro Illumbe, en Loiola
Tras la actuación en fiestas de Martutene, el coro Ibaiertz, junto al coro Illumbe, actuará esta tarde en la calle de la Iglesia de Loiola a las 19:30h. Es libre hasta completar aforo. http://www.donostiakultura.com/index.php?option=com_flexicontent&view=items&cid=12&id=13888&Itemid=315&lang=es
Jaiak iritsi dira!!! (Egitarau osoa) / ¡¡¡Las fiestas ya están aquí!!! (programa completo)
EGITARAUA: Urriak 5, ostirala: 19:30ean: «Sarroeta- Martutene Txuri-beltzez» liburuaren aurkezpena (Martuteneko argazki zaharren bilduma), Etxarrienen. Garaiz etortzea eskertuko dugu, izan ere 100 lagunentzako lekua egongo da. Aurkezpena bukatutakoan luncha egongo da hurbildutakoentzat. Urriak 6, larunbata: 16:00etan: Trinkete tabernak antolatutako mus txapelketa. Sariak dirutan, afariak eta opariak. Izen emateak tabernan bertan edo ondoko telefonora deituta: 629 416 … Seguir leyendo
Atzoko abesbatz kontzertuaren argazki eta bideoak / Fotos y vídeos del concierto coral de ayer
Atzo arratsaldean, ekainak 14, Ibaiertz eta Illumbe abesbatzek, Pasaiako Musika Eskolako musikarien laguntzaz kontzertu eder batetaz gozatzeko aukera eman zuten. Hurrengo loturan, kontzertu horren argazki eta bideo batzuk aurkituko dituzue, eta hemen adibideren bat uzten dizuegu: Ayer a la tarde, 14 de junio, los coros Ibaiertz e Illumbe, con la ayuda de los músicos de … Seguir leyendo
Coros Ibaiertz-Illumbe abesbatzak: kontzertua osteguna 14ean / Concierto el jueves 14
Ostegun honetan, Ibaiertz eta Illumbe abesbatzek kontzertu bat eskeiniko dute Martutenen guztion gozamenerako, Pasaiako Musika Eskolaren eta Etxarrieneren eskutik. Etzazue galdu!!! Eguna: ekainak 14 osteguna Ordua: 20:00 Doan Lekua: Ander Arzelus plaza. Eguraldi txarra eginezkero, Arantzazuko Ama ikastolako patioan egingo litzateke. ————————————————————————————————————————————— Este jueves, los coros Ibaiertz e Illumbe ofrecerán un concierto para el disfrute de tod@s, de … Seguir leyendo
Olatu Talka-Rompeolas Martutene
Igande goizean Olatu Talkak Urumea okupatuko du!!! Hemen igandeko programa guztia eta Urumeari dagokiona ikusteko aukera: http://olatutalka.eu/category/eguna/13/ ¡¡¡El domingo el Rompeolas tomará el Urumea!!! Aquí podréis encontrar el programa completo y la posibilidad de ver lo correspondiente al Urumea: http://olatutalka.eu/es/category/eguna/13/
Martxoak 8ko abesbatz kontzertuaren argazkiak / Fotos del concierto coral del 8 de marzo
Hementxe dituzue atzo emakumearen egunean Ibaiertz eta Illumbe abesbatzek eskainitako kontzertuaren argazki batzuk. Gehiago beherago azaltzen den loturan aurkituko dituzue. Aquí tenéis algunas fotos del concierto que los coros Ibaiertz e Illumbe ofrecieron ayer. Encontraréis más en el enlace que aparece más abajo. http://www.flickr.com/photos/etxarriene/sets/72157629180356282/
Gogoratu: gaur 19:45-Martuteneko elizan, Emakumearen Eguna ospatzeko abesbatz kontzertua / Recordad: hoy 19:45-Iglesia de Martutene, concierto coral para celebrar el día de la mujer
Emakumeen egunaren inguruko ekitaldien barne. Etzazu galdu! Dentro de los actos en torno al día de la mujer. ¡No te lo pierdas! Informazio gehiago / Más información: https://martuteneauzoa.com/2012/03/05/martxoak-8-osteguna-emakumearen-eguna-ibaiertz-eta-illumbe-abesbatzen-kontzertua-jueves-8-marzo-dia-de-la-mujer-concierto-de-los-coros-ibaiertz-e-illumbe/
Martxoak 8 osteguna. Emakumearen eguna: Ibaiertz eta Illumbe abesbatzen kontzertua / Jueves 8 marzo. Día de la mujer: concierto de los coros Ibaiertz e Illumbe
Emakumearen eguna ospatzeko, Martutenen hainbat ekitaldi izango dira. Horietako bat, martxoak 8 asteazkenean Martuteneko elizan izango dugu, 19:45tan. Bertan, Ibaiertz eta Illumbe abesbatzek kontzertu bat eskeiniko dute. Kontzertuaren amaieran Martuteneko emakume bati bere lanarengatik omenaldi xume bat eskeiniko zaio. Para celebrar el día de la mujer, se realizarán diferentes actos en Martutene. Uno de ellos, … Seguir leyendo
martuteneauzoa 