Etxarriene, Haurtxokoa, Gaztelekua: gaur eta bihar / hoy y mañana
Etxarriene, Haurtxokoa eta Gaztelekua gaur itxita egongo dira eta bihar irekiko dituzte ateak berriro. Gaur, Etxarrieneren kasuan, kaltetuentzako arreta zerbitzua egongo da 16:00-22:00 bitartean. Etxarriene, el Haurtxoko y el Gazteleku permanecerán cerrados hoy y abrirán sus puertas mañana otra vez. Hoy, en el caso de Etxarriene, estará el servicio de atención a los afectados/as desde las … Seguir leyendo
Gaur Etxarrienen udalak kaltetuentzako arreta zerbitzua / Hoy en Etxarriene servicio de atención a afectados/as por parte del ayuntamiento
Udalak kaltetuentzako arreta zerbitzua irekiko du Etxarrienen 16:00etatik 22:00etara. Udaltzaingoa ere han izango da. El Ayuntamiento abrirá un servicio de atención a afectados/as hoy de 16:00 a 22:00, en Etxarriene. La Guardia Municipal también estará.
12:30 Eguneraketa / Actualización
Euritea ez da gelditu gau osoan. Uraren maila gorantz ari dela eta, ebakuazio egoera dago Martutenen eta Txomin Enean. Añarbeko urtegitik jakinarazi dutenez, Urumea ibaiari ematen dioten ur emaria handitu behar dute derrigorrez eta horren ondorioz ibaiaren maila 30-50 zentimetro igo daiteke. La lluvia no ha remitido en toda la noche. Ante la subida del … Seguir leyendo
12:15. Udaletxetik informazio eguneraketa / Actualización de información desde el ayuntamiento
Euskara: http://gaur.donostia.org/uraren-maila-gorantz-ari-dela-eta-ebakuazio-egoera-martutenen-eta-txomin-enean/ Castellano: http://gaur.donostia.org/es/ante-la-subida-del-nivel-del-agua-situacion-de-evacuacion-en-martutene-y-en-txomin-enea/
martuteneauzoa 