Haurtxokoko martxoko programazioa / Programación de marzo en el Haurtxoko
Posted by etxarriene on 1 de marzo de 2012 · Deja un comentario
Archivado en Aisialdia/Ocio, Auzobizitza/Vida de barrio, Bizilagunak/Ciudadanos, Ekintzak/Actividades, Eragile sozialak/Agentes Sociales, Etxarriene, Iragarkiak/Anuncios, Kultura/Cultura, Partaidetza/Participación, Udaletxea/Ayuntamiento, Zerbitzuak/Servicios · Tagged with etxarriene, haurrak, haurtxoko, martutene, niñas, niños, programación, programaketa
Aste honetan Haurtxokoan / Esta semana en el Haurtxoko
Posted by etxarriene on 28 de febrero de 2012 · Deja un comentario
Martuteneko Haurtxokoak, Etxarrienen aurkitzen dena, otsaileko programaketarekin amaituko du eta martxokoarekin hasiko da. Horren barne, aste honetan honako ekintzetan parte hartzeko aukera izango dute 6-12 urte bitarteko haurrek: Otsailak 28 asteartea: Buztin tailerra Martxoak 1 osteguna: Sukaldaritza tailerra Martxoak 2 ostirala: Mahai jolasak Martxoak 3 larunbata: Familiarekin jolasean: Familiarekin kooperatu, gozatu eta jolastu tailerra (Intered/Kometak … Seguir leyendo →
Archivado en Aisialdia/Ocio, Auzobizitza/Vida de barrio, Bizilagunak/Ciudadanos, Ekintzak/Actividades, Eragile sozialak/Agentes Sociales, Etxarriene, Partaidetza/Participación, Udaletxea/Ayuntamiento, Zerbitzuak/Servicios · Tagged with arcilla, buztina, cocina, colaborar, cooperar, disfrutar, etxarriene, familia, familiarekin jolasean, febrero, gozatu, haurrak, haurtxoko, intered, jolas, jolastu, juego, jugando en familia, jugar, kometa, kooperatu, lagundu, mahai, martutene, martxoa, marzo, mesa, niñas, niños, otsaila, programación, programaketa, sukaldaritza, tailerra, taller
Haurtxokoa: familientzako jolas kooperatibo tailerra / Taller de juegos cooperativos en familia
Posted by etxarriene on 23 de febrero de 2012 · 1 comentario
Martxoak 3 larunbatean, 17:00tik aurrera, Martuteneko Haurtxokoak, «Familiarekin jolasean» programaren barruan, eta Kometa-rekin elkarlanean «Familian kooperatu, gozatu eta jolastu» tailerra antolatu du. Parte hartzeko izen-ematea beharrezkoa da, otsailaren 29a baino lehen. Animatu zaitezte!!! El sábado 3 de marzo, a partir de las 17:00, el Haurtxoko de Martutene ha organizado, dentro del programa «Jugando en familia», … Seguir leyendo →
Archivado en Aisialdia/Ocio, Auzobizitza/Vida de barrio, Bizilagunak/Ciudadanos, Ekintzak/Actividades, Eragile sozialak/Agentes Sociales, Etxarriene, Iragarkiak/Anuncios, Partaidetza/Participación, Udaletxea/Ayuntamiento, Zerbitzuak/Servicios · Tagged with cooperar, disfrutar, etxarriene, familia, familiarekin jolasean, gozatu, haurrak, haurtxoko, inscripción, izen ematea, jolastu, jugando en familia, jugar, kometa, kooperatu, martutene, martxoa, marzo, niñas, niños, programación, programaketa, tailerra, taller
Aste honetan Haurtxokoan / Esta semana en el Haurtxoko
Posted by etxarriene on 21 de febrero de 2012 · Deja un comentario
Martuteneko Haurtxokoak, Etxarrienen aurkitzen dena, otsaileko programaketarekin jarraituko du. Horren barne, aste honetan honako ekintzetan parte hartzeko aukera izango dute 6-12 urte bitarteko haurrek: Otsailak 21 asteartea: Sardinaren ehorzketa Otsailak 23 osteguna: Esku margolanak Otsailak 25 larunbata: Familiarekin jolasean: «Matilda» filma ——————————————————– El Haurtxoko de Martutene, situado en Etxarriene, continuará con su programación de febrero. … Seguir leyendo →
Archivado en Aisialdia/Ocio, Auzobizitza/Vida de barrio, Bizilagunak/Ciudadanos, Ekintzak/Actividades, Eragile sozialak/Agentes Sociales, Etxarriene, Iragarkiak/Anuncios, Partaidetza/Participación, Udaletxea/Ayuntamiento, Zerbitzuak/Servicios · Tagged with ehorzketa, entierro, esku, etxarriene, familiarekin jolasean, febrero, filma, haurrak, haurtxoko, jugando en familia, manos, margolan, martutene, matilda, niñas, niños, otsaila, película, pintura, programación, programaketa, sardina
Haurtxokoa: Otsailak 16-17-18 ihauteri ekintzak. Parte hartu!!! / 16-17-18 febrero actividades de carnaval. ¡¡¡Participa!!!
Posted by etxarriene on 16 de febrero de 2012 · Deja un comentario
Archivado en Aisialdia/Ocio, Auzobizitza/Vida de barrio, Bizilagunak/Ciudadanos, Ekintzak/Actividades, Eragile sozialak/Agentes Sociales, Etxarriene, Iragarkiak/Anuncios, Jaiegunak/Festividades, Kultura/Cultura, Partaidetza/Participación, Udaletxea/Ayuntamiento, Zerbitzuak/Servicios · Tagged with caretas, carnavales, disfraces, etxarriene, familiarekin jolasea, febrero, fiesta, haurrak, haurtxoko, ihauteriak, jaialdia, jolasa, juego, jugando en familia, kareta, martutene, mozorro, niñas, niños, otsaila, piramidea, pista, pistas, programación, programaketa, secreto piramide, sekretua, tailerra, taller
Aste honetan Haurtxokoan / Esta semana en el Haurtxoko
Posted by etxarriene on 13 de febrero de 2012 · Deja un comentario
Martuteneko Haurtxokoak, Etxarrienen aurkitzen dena, otsaileko programaketarekin jarraituko du. Horren barne, aste honetan honako ekintzetan parte hartzeko aukera izango dute 6-12 urte bitarteko haurrek: Otsailak 14 asteartea: San Valentin Otsailak 17 ostirala: Piramidearen sekretua: pista jolasa Otsailak 18 larunbata: Familiarekin jolasean: ihauterietako karetak ——————————————————– El Haurtxoko de Martutene, situado en Etxarriene, continuará con su programación … Seguir leyendo →
Archivado en Aisialdia/Ocio, Auzobizitza/Vida de barrio, Ekintzak/Actividades, Eragile sozialak/Agentes Sociales, Etxarriene, Iragarkiak/Anuncios, Partaidetza/Participación, Udaletxea/Ayuntamiento, Zerbitzuak/Servicios · Tagged with careta, carnaval, etxarriene, familia, familiarekin jolasean, febrero, haurrak, haurtxoko, ihauteri, jokua, juego, jugando, kareta, martutene, niñas, niños, otsaila, piramide, pista, programación, programaketa, san valentin, secreto, sekretua
Aste honetan Haurtxokoan / Esta semana en el Haurtxoko
Posted by etxarriene on 6 de febrero de 2012 · Deja un comentario
Martuteneko Haurtxokoak, Etxarrienen aurkitzen dena, otsaileko programaketarekin jarraituko du. Horren barne, aste honetan honako ekintzetan parte hartzeko aukera izango dute 6-12 urte bitarteko haurrek: Otsailak 7 asteartea: Kaldereroak Otsailak 9 osteguna: Hockey txapelketa Otsailak 11 larunbata: Familiarekin jolasean: bingo goxoa ——————————————————– El Haurtxoko de Martutene, situado en Etxarriene, continuará con su programación de febrero. Dentro … Seguir leyendo →
Archivado en Aisialdia/Ocio, Auzobizitza/Vida de barrio, Ekintzak/Actividades, Eragile sozialak/Agentes Sociales, Etxarriene, Iragarkiak/Anuncios, Partaidetza/Participación, Udaletxea/Ayuntamiento, Zerbitzuak/Servicios · Tagged with bingo, caldereros, campeonato, dulce, etxarriene, familia, familiarekin jolasean, febrero, goxoa, haurrak, haurtxoko, hockey, jugando, kaldereroak, martutene, niñas, niños, otsaila, programación, programaketa, txapelketa
Aste honetan Haurtxokoan / Esta semana en el Haurtxoko
Posted by etxarriene on 30 de enero de 2012 · Deja un comentario
Martuteneko Haurtxokoak, Etxarrienen aurkitzen dena, urtarrileko programaketarekin amaituko du eta otsailekoarekin hasiko da. Horren barne, aste honetan honako ekintzetan parte hartzeko aukera izango dute 6-12 urte bitarteko haurrek: Urtarrilak 31 asteartea: Boloak Otsailak 2 osteguna: Makilaje tailerra Otsailak 4 larunbata: Familiarekin jolasean: kaldereroak ——————————————————– El Haurtxoko de Martutene, situado en Etxarriene, terminará con su programación … Seguir leyendo →
Archivado en Aisialdia/Ocio, Auzobizitza/Vida de barrio, Bizilagunak/Ciudadanos, Ekintzak/Actividades, Eragile sozialak/Agentes Sociales, Etxarriene, Partaidetza/Participación, Udaletxea/Ayuntamiento, Zerbitzuak/Servicios · Tagged with boloak, bolos, caldereros, enero, etxarriene, familia, familiarekin jolasean, febrero, haurrak, haurtxoko, jugando, kaldereroak, maquillaje, martutene, niñas, niños, otsaila, programación, programaketa, tailerra, taller, urtarrila
Aste honetan Haurtxokoan / Esta semana en el Haurtxoko
Posted by etxarriene on 23 de enero de 2012 · Deja un comentario
Martuteneko Haurtxokoak, Etxarrienen aurkitzen dena, urtarrileko programaketarekin jarraituko du. Horren barne, aste honetan honako ekintzetan parte hartzeko aukera izango dute 6-12 urte bitarteko haurrek: Urtarrilak 24 asteartea: Jolas kooperatiboeen eguna Urtarrilak 25 asteazkena: Artekintza: window color eta barrazkilo birtziklatua Urtarrilak 26 osteguna: Jo ta jarri Urtarrilak 27 ostirala: Artekintza: window color eta barrazkilo birtziklatua Urtarrilak 28 … Seguir leyendo →
Archivado en Aisialdia/Ocio, Auzobizitza/Vida de barrio, Ekintzak/Actividades, Eragile sozialak/Agentes Sociales, Etxarriene, Iragarkiak/Anuncios, Partaidetza/Participación, Udaletxea/Ayuntamiento, Zerbitzuak/Servicios · Tagged with artekintza, bakea, balón, barrazkilo, birtziklatua, caracol, color, cooperativo, día, eguna, enero, etxarriene, familia, familiarekin, haurrak, haurtxoko, jo ta jarri, jolas, jolasean, juego, jugando, kooperatibo, martutene, mural, murala, niñas, niños, paz, programación, programaketa, reciclado, sentado, urtarrila, window
Etxarriene, Haurtxoko eta Gazteleku irekiera aste honetan / Apertura de Etxarriene, Haurtxoko y Gazteleku esta semana
Posted by etxarriene on 16 de enero de 2012 · Deja un comentario
Aste honetan Etxarrienek, Haurtxokoak eta Gaztelekuak beraien ohiko ordutegian bi aldaketa izango dituzte San Sebastian egunarengatik: Urtarrilak 19 osteguna: 3 zerbitzuak ohiko ordutegian irekiko dute, baina arratsaldeko 19:00tan itxiko dute Urtarrilak 20 ostirala: 3 zerbitzuak itxita egongo dira Esta semana Etxarriene, el Haurtxoko y el Gazteleku tendrán los siguientes cambios en sus horarios habituales debidos … Seguir leyendo →
Archivado en Aisialdia/Ocio, Auzobizitza/Vida de barrio, Danborrada/Tamborrada, Ekintzak/Actividades, Eragile sozialak/Agentes Sociales, Etxarriene, Iragarkiak/Anuncios, Jaiegunak/Festividades, Partaidetza/Participación, Udaletxea/Ayuntamiento, Zerbitzuak/Servicios · Tagged with apertura, calendario, danborrada, día, donosti, eguna, egutegi, etxarriene, gazteleku, haurtxoko, horario, irekiera, martutene, ordutegi, san sebastián, servicio, tamborrada, zerbitzu
















