25 de Noviembre: Día Internacional de la eliminación de la violencia contra la mujer /Azaroak 25: Emakumeenganako indarkeriaren kontrako nazioarteko eguna
El Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer (o DIEVCM), aprobado por la Asamblea General de las Naciones Unidasen su Resolución 50/134 el 17 de diciembre de 1999, se celebra anualmente cada 25 de noviembre, en memoria de las hermanas Mirabal.1 La propuesta para que se celebrara en esa fecha la realizó la República Dominicana, con el apoyo de 60 países. Historia En … Seguir leyendo
El Ayuntamiento continúa facilitando información directa a los vecinos de Txomin-Enea y Martutene
Tras los daños causados por las inundaciones en los barrios de Martutene y Txomin, la oficina de información instalada por el Ayuntamiento de Donostia sigue abierta. Ahora, además, el Ayuntamiento donostiarra ha hecho llegar a las personas afectadas toda la información sobre la tramitación que se debe realizar sobre las ayudas económicas que concede el … Seguir leyendo
Ayuntamiento mantiene abierta la oficina para los afectados por las inundaciones en Txomin (SanSebastianNoticias, 24 de Noviembre)
El Ayuntamiento de San Sebastián mantiene abierta la oficina de información para atender a los afectados por las inundaciones registradas el pasado 6 de noviembre de los barrios de Txomin y Martutene. En un comunicado, el Consistorio donostiarra ha explicado que ha hecho llegar a las personas afectadas toda la información sobre la tramitación que … Seguir leyendo
Martutene eta Txomin-Eneako bizilagunei informazio zuzena bideratzen jarraitzen du Donostiako Udalak
Martutene eta Txomin auzoetan uholdeek eragindako kalte handien ondotik, Donostiako Udalak oraindik Etxarrienen ezarritako informazio bulegoak bere horretan jarraitzen du. Orain, gainera, Gobernu Ordezkariordetzaren diru-laguntzen tramitazioaren gaineko informazioa, kaltetutako donostiar guztiei helarazi die Donostiako Udalak. Alde batetik, SMS bidez; eta bestetik, Etxarrieneko informazio bulegoan ere, arratsaldez – Ordezkariordetzan 09:00tik 17:00ra egin baitaitezke eskaerak – 16:30etatik, 20:00etara, inprimakiak betetzeko behar … Seguir leyendo
Gaikako bilketaren kamioiak: etxeko hondakin arriskutsuak eta altzariak/tamaina handikoak
Etxeko hondakin arriskutsuak Garbiguneetan utz daitezke hondakin hauek edota hondakinak biltzen dituen Mankomunitateko kamioian (ikusi ordutegia) Ondoko hondakin hauek utz daitezke kamioian: Sukaldeko olioak Pintura, bernizak, disolbatzaileak, kolak etab. Lanparak eta fluoreszenteak Etxetresna elektriko txikiak Telefono mugikorrak Garbiketarako produktu kimikoak Termometroak Informatikako materiala: monitoreak, teklatuak Pilak eta bateriak Aerosol toxikoak: insektizidak, lakak… baita beraien ontzi … Seguir leyendo
Hoy: Servicios de recogida selectiva / Gaur: Gaiako bilketa zerbitzuak
Hoy, como cada último viernes de mes, pasa por Martutene el camión de servicios de recogida selectiva. Porque hay productos que no se deben tirar a la basura. El camión estará aparcado en la calle Tranvía, frente al banco Santander de 16:00h a 19:30h. Por si no os viene bien el día o preferís dejarlo … Seguir leyendo
Residuos peligrosos que no debes tirar a la basura, sino al Garbigune o al camión de recogida selectiva
Residuos peligrosos del hogar Estos residuos pueden depositarse en los Garbigune y/o en el camión de recogida de residuos de la Mancomunidad que, de lunes a sábado, recorre todos los barrios de la ciudad (verhorario) Se pueden depositar los siguientes residuos: Aceites de cocina Pinturas, barnices, disolventes, pegamentos, etc. Lámparas y fluorescentes Pequeños electrodomésticos Teléfonos móviles Productos químicos de … Seguir leyendo
11/11/28 ASANBLEA AUZOELKARTEAN / ASAMBLEA EN LA AAVV 28/11/11
Datorren astelehenan Azaroaren 28-an 19:30h-etan Sarroeta auzo elkartean asamblea ospatuko dugu. El próximo lunes día 28 de Noviembre a las 19:30h asamblea en la asociación de vecinos.
CC Txapel Aundi. Domingo 27: Salida al parque natural de Aizgorri (HAY QUE APUNTARSE HOY)
Desde CC Txapel Aundi nos informan de sus salidas dominicales en bici. No hace falta ser socio para ir con ellos a hacer una de sus etapas semanales. Sólo hay que estar en disposición de pasarlo bien y darle a los pedales. Este domingo 27 tenemos una etapa marcada en nuestro calendario como Etapa del … Seguir leyendo
AZAROAREN 26an, HIRUGARREN AUZOLAN EGUNA MARTUTENEN.EL SABADO 26, CONVOCADA TERCERA JORNADA DE TRABAJO COMUNITARIO EN MARTUTENE
Dagoeneko bi astetan egin dugu auzolana. Lehen astean KALEAN ETA ETXEETAN ibili ginen etxe beheak eta biltegiak garbituz. Bigarrenean, berriz, BASERRIETAN ETA BARATZETAN koadrila polita elkartu eta gogotsu saiatu ondoren gustura atera ginen egindako lanarekin. lan gogorra bezain emankorra. Baina aldi berean, baserrietan jasandako txikizioaren tamaina ere ikusi ahal izan genuen; eta zenbat lan dagoen … Seguir leyendo
martuteneauzoa 