Reuniones en Martutene y Txomin para informar a los vecinos sobre la situación (Diario Vasco)
El Ayuntamiento de Donostia ha organizado dos reuniones con los vecinos de las zonas afectadas por las recientes inundaciones para darles información directa sobre la situación, dar recomendaciones sobre los pasos que deben dar para tramitar la ayuda de los seguros, así como atender sus reclamaciones. Las reuniones tendrán lugar el miércoles y jueves, a … Seguir leyendo
Ayuntamiento de San Sebastián organiza dos reuniones para informar sobre la situación a los afectados por la inundación (SanSebastianNoticias.com, 8 de Noviembre)
Izagirre comprende que los vecinos estén enfadados y afirma que se intentará actuar en el Urumea para que no vuelva a suceder El Ayuntamiento de San Sebastián ha organizado dos reuniones con los vecinos de las zonas afectadas por las recientes inundaciones para darles información directa sobre la situación, ofrecerles recomendaciones sobre los pasos que … Seguir leyendo
Indignación en Martutene (noticias de Gipuzkoa, 8 de Noviembre)
EL barrio donostiarra de Martutene y, sobre todo, la zona de la Colonia de El Pilar, presentaban ayer un aspecto desolador. Barro por doquier y kilos de muebles, electrodomésticos y alimentos convertidos en desechos y basura. Los peores temores se confirmaban: el desbordamiento el domingo del río Urumea alcanzó todos los bajos de esta castigada … Seguir leyendo
San Sebastián recupera la normalidad tras unas inundaciones «históricas» (El País, 7 de Noviembre)
«¿Dónde tengo que ir para reclamar?», la pregunta, cual cantinela o hilo musical se ha repetido a lo largo de la tarde en el Centro Cultural de Loiola, en San Sebastián, el espacio que el consistorio ha habilitado como punto de información para los afectados por unas inundaciones «históricas», según el Departamento de Interior. «Dolor, … Seguir leyendo
Arantzazuko Ama BHI-tik Idatzia / Escrito remitido desde Arantzazuko Ama BHI
Asteburu honetan Urumea ibaiaren ura Martutenen Arantzazuko Ama Ikastolak dituen bi eraikuntzetan sartu da. Urak egin dituen kalteak direla eta, klaseak bertan behera gelditu dira eta, gutxienez, ostirala bitartean ezin izango dira hasi. Ostegunean, eraikuntzen egoeraren balorazio egin ondoren, adieraziko dizuegu eskolak noiz berrabiarazi daitezkeen. Barkatu eragozpenak. Hezkuntza Ordezkaritza eta Arantzazuko Amako Zuzendaritzak ——————————————- Este … Seguir leyendo
Aún hay agua en algunos garajes
Los bomberos continúan extrayendo el agua los garajes de la calle Goizueta.
Etxarriene, Haurtxoko eta Gaztelekuko zerbitzuak itxita / Los servicios de Etxarriene, Haurtxoko y Gazteleku cerrados
Martutenen gertaturiko uholdeen eraginez, bai Etxarrienen (Haurtxokoa barne), bai Gaztelekuan ura eta lokatza sartu dira, eta hainbat kalte eragin. Honezkero, zerbitzuak martxan lehenik eta behin jarri ahal izateko lanak hasi dira. Lan horiek amaitu bitartean zerbitzuak itxirik aurkituko dira (ondorioz, Musika Eskolaren jarduerak, Donostia Kulturako ikastaroak, Tai Chi eta Pilates ere) . Espero dugu ahalik … Seguir leyendo
Inundaciones en Martutene: atención e información del ayuntamiento
Desde el ayuntamiento se ha han habilitado los siguientes servicios de cara a atender e informar a los ciudadanos afectados por las inundaciones: 1. De momento, hoy y mañana se ha habilitará una Oficina de Información en el Centro Cultural de Loiola. Hoy se atenderá de 15:00 a 20:00, y mañana de 9:00 a 14:00, … Seguir leyendo
martuteneauzoa 