Aste honetan Haurtxokoan / Esta semana en el Haurtxoko
Martuteneko Haurtxokoak, Etxarrienen aurkitzen dena, urtarrileko programaketarekin jarraituko du. Horren barne, aste honetan honako ekintzetan parte hartzeko aukera izango dute 6-12 urte bitarteko haurrek: Urtarrilak 10 asteartea: Jolas azkarren eguna Urtarrilak 11 asteazkena: Artekintza: abalorio tailerra Urtarrilak 12 osteguna: Dantza-stop! Urtarrilak 13 ostirala: Asma ezazu buruan daukadana! Urtarrilak 14 larunbata: Familiarekin jolasean: diruzorru birziklatua ——————————————————– … Seguir leyendo
«Perdimos la casa pero pudimos perder la vida» (Diario Vasco, 31 de Diciembre)
La familia Laspeñas vive la Nochevieja en el hogar de una hermana: más de cincuenta pisos siguen desalojados tras las inundaciones. Para ellos ha sido la noticia del año. Una familia de Martutene que vio cómo el agua se llevaba parte de su vida relata la lucha por volver a la normalidad «Aquel día volvimos … Seguir leyendo
Aste honetan Haurtxokoan / Esta semana en el Haurtxoko
Martuteneko Haurtxokoak, Etxarrienen aurkitzen dena, abenduko programaketarekin jarraituko du. Horren barne, aste honetan honako ekintzetan parte hartzeko aukera izango dute 6-12 urte bitarteko haurrek: 13 Blo pen 14 Dixit 15 Egizu kanta!: Gabon kantak 16 Gabonetako apaingarriak 17 Familiarekin jolasean. Zinema: «Willow» ——————————————————– El Haurtxoko de Martutene, situado en Etxarriene, continuará con su programación de … Seguir leyendo
Haurtxokoa eta Gaztelekua berriro martxan! / ¡El Haurtxoko y el Gazteleku de nuevo en marcha
Gertaturiko uholdeen ondoren, kaltetuak izan ziren Martuteneko Haurtxokoak eta Gaztelekuak ateak irekiko dituzte berriro azaroak 16 asteazkenean. Auzoko haur eta nerabeek berriz ere zerbitzu hauetaz gozatu ahal izateko sutsuki lanean egon dira hezitzaile taldeak eta udaleko Gazteria eta Aterpetxe Atala, eta konponketa batzuk gelditzen diren arren, irekitzeko aukera egongo da. Zerbitzuek betiko ordutegiak mantenduko dituzte: … Seguir leyendo
Familientzako programa berri bat, Donostiako Haurtxokoetan
Programaren helburu nagusia da gurasoak beren seme-alabekin jolastea eta beren denboraren zati bat haiekin pasatzea. Hori dela-eta, Haurtxokoen larunbatetako ordutegiaren zati bat haientzat izango da. Helduei ohartarazi nahi diegu jolasaren garrantziaz, jolasak haurren garapenean duen garrantziaz, hain zuzen. Izan ere, jolasa jarduera libre eta berezkoa da, plazera ematen du, bere baitan du helburua eta ikasteko … Seguir leyendo
Nuevo programa familiar en los Haurxtokos donostiarras
“Jugando en Familia” es un programa dirigido a padres/madres y familiares de niños/as de 6 a 12 años que comenzó el 15 de octubre. El objetivo fundamental de este programa es que los/as padres/madres jueguen con sus hijos/as, dediquen parte de su tiempo a estar con ellos/as. Por ello los Haurtxokos destinarán parte de su horario de … Seguir leyendo
Aste honetan Haurtxokoan / Esta semana en el Haurtxoko
Martuteneko Haurtxokoak, Etxarrienen aurkitzen dena, azaroko programaketarekin hasiko da. Horren barne, aste honetan honako ekintzetan parte hartzeko aukera izango dute 6-12 urte bitarteko haurrek: Azaroak 4 ostirala: Ipuin bukaezina Azaroak 5 larunbata: Familiarekin jolasean ——————————————————————————– El Haurtxoko de Martutene, situado en Etxarriene, comenzará con su programación de noviembre. Dentro de ella, esta semana l@s niñ@s … Seguir leyendo
Familientzako programa berri bat, Donostiako Haurtxokoetan
Programaren helburu nagusia da gurasoak beren seme-alabekin jolastea eta beren denboraren zati bat haiekin pasatzea. Hori dela-eta, Haurtxokoen larunbatetako ordutegiaren zati bat haientzat izango da. Helduei ohartarazi nahi diegu jolasaren garrantziaz, jolasak haurren garapenean duen garrantziaz, hain zuzen. Izan ere, jolasa jarduera libre eta berezkoa da, plazera ematen du, bere baitan du helburua eta ikasteko … Seguir leyendo
Nuevo programa familiar en los Haurxtokos donostiarras
“Jugando en Familia” es un programa dirigido a padres/madres y familiares de niños/as de 6 a 12 años que comenzó el 15 de octubre. El objetivo fundamental de este programa es que los/as padres/madres jueguen con sus hijos/as, dediquen parte de su tiempo a estar con ellos/as. Por ello los Haurtxokos destinarán parte de su horario de … Seguir leyendo
Aste honetan Haurtxokoan / Esta semana en el Haurtxoko
Martuteneko Haurtxokoak, Etxarrienen aurkitzen dena, urriko programaketarekin jarraituko du. Horren barne, aste honetan honako ekintzetan parte hartzeko aukera izango dute 6-12 urte bitarteko haurrek: Urriak 18 asteartea: Tailerra: ondo elikatzea dibertigarria da! Urriak 22 larunbata: Familiarekin jolasean ——————————————————————————– El Haurtxoko de Martutene, situado en Etxarriene, continuará con su programación de octubre. Dentro de ella, esta … Seguir leyendo
martuteneauzoa 