gazteleku | martuteneauzoa

Etxarriene, Haurtxoko eta Gaztelekuaren irekiera aste honetan / Apertura de esta semana de Etxarriene, Haurtxoko y Gazteleku

Posted by etxarriene on 4 de enero de 2012 · Deja un comentario

Aste honetan Etxarrienek ondorengo egutegia izango dute. Irekiak egon diren egunetan ordutegiak ohikoak izango dira (Etxarriene 16:00-20:30; Haurtxokoa 16:30-20:00, larunbata 16:30-20:30; Gaztelekua 17:00-20:30, larunbata 17:00-21:00) Urtarrilak 2 astelehena: Itxita Urtarrilak 3 asteartea: Irekita Urtarrilak 4 asteazkena: Irekita Urtarrilak 5 osteguna: Itxita Urtarrilak 6 ostirala: Itxita Urtarrilak 7 larunbata: Irekita ——————————————————————————————————— Esta semana Etxarriene, el Haurtxoko … Seguir leyendo →

Archivado en Aisialdia/Ocio, Auzobizitza/Vida de barrio, Eragile sozialak/Agentes Sociales, Etxarriene, Iragarkiak/Anuncios, Partaidetza/Participación, Udaletxea/Ayuntamiento, Zerbitzuak/Servicios · Tagged with calendario, egutegia, enero, errege magoak, etxarriene, gabonak, gazteleku, haurtxoko, horario, martutene, navidades, ordutegia, reyes magos, urtarrila

Aste honetan Gaztelekuan / Esta semana en el Gazteleku

Posted by etxarriene on 2 de enero de 2012 · Deja un comentario

Martuteneko Gaztelekua, urtarrileko programaketarekin hasiko da. Horren barne, aste honetan honako ekintzetan parte hartzeko aukera izango dute 13-17 urte bitarteko nerabeek: Urtarrilak 3 asteartea: Helburuak finkatu (18:00) Urtarrilak 4 asteazkena: Zinema «Al diablo con el diablo» + Errege Opila (18:00) Urtarrilak 5 osteguna: Itxita Urtarrilak 6 ostirala: Itxita Urtarrilak 7 larunbata: Marko tailerra ——————————————————– El … Seguir leyendo →

Archivado en Aisialdia/Ocio, Auzobizitza/Vida de barrio, Ekintzak/Actividades, Eragile sozialak/Agentes Sociales, Iragarkiak/Anuncios, Partaidetza/Participación, Udaletxea/Ayuntamiento, Zerbitzuak/Servicios · Tagged with adolescentes, al diablo con el diablo, cine, enero, errege opila, fijar, finkatu, gazteleku, helburuak, marco, marko, martutene, nerabeak, objetivos, programación, programaketa, roscón de reyes, tailerra, taller, urtarrila, zinema

Aste honetan Gaztelekuan / Esta semana en el Gazteleku

Posted by etxarriene on 26 de diciembre de 2011 · Deja un comentario

Martuteneko Gaztelekuak, abenduko programaketarekin jarraituko du. Horren barne, aste honetan honako ekintzetan parte hartzeko aukera izango dute 13-17 urte bitarteko nerabeek: Abenduak 27 asteartea: Gabonetako argazki rallya (18:00) Abenduak 28 asteazkena: Mahai joko txapelketa (18:00) Abenduak 29 osteguna: Urte amaierako futbol partida (18:00) Abenduak 30 ostirala: Urte amaiera festa dotorea (18:00) Abenduak 31 larunbata: Itxita … Seguir leyendo →

Archivado en Aisialdia/Ocio, Auzobizitza/Vida de barrio, Ekintzak/Actividades, Eragile sozialak/Agentes Sociales, Iragarkiak/Anuncios, Kultura/Cultura, Partaidetza/Participación, Udaletxea/Ayuntamiento, Zerbitzuak/Servicios · Tagged with año, abendua, adolescentes, amaiera, argazki, campeonato, diciembre, dotore, fútbol, festa, fin, foto, gabonak, gala, gazteleku, joko, juego, mahai, martutene, mesa, navidad, nerabeak, programación, programaketa, rally, txapelketa, urte

«Gabonak Zuretzat» Martutene

Posted by etxarriene on 19 de diciembre de 2011 · Deja un comentario

Archivado en Aisialdia/Ocio, Auzobizitza/Vida de barrio, Ekintzak/Actividades, Eragile sozialak/Agentes Sociales, Etxarriene, Iragarkiak/Anuncios, Kultura/Cultura, Partaidetza/Participación, Zerbitzuak/Servicios · Tagged with 2011, adolescente, etxarriene, gabonak zuretzat, gazteleku, haurrak, haurtxoko, martutene, nerabeak, niñas, niños, programación, programaketa

Aste honetan Gaztelekuan / Esta semana en el Gazteleku

Posted by etxarriene on 19 de diciembre de 2011 · Deja un comentario

Martuteneko Gaztelekuak, abenduko programaketarekin jarraituko du. Horren barne, aste honetan honako ekintzetan parte hartzeko aukera izango dute 13-17 urte bitarteko nerabeek: Abenduak 20 asteartea: Tailerra: egutegiak (17:30) Abenduak 21 asteazkena: Itxita Abenduak 22 osteguna: Zinema «Una mente maravillosa»+txokolatada (18:30) Abenduak 23 ostirala: Scalextric erraldoia (18:00) Abenduak 24 larunbata: Itxita ————————————————————– El Gazteleku de Martutene, continuará … Seguir leyendo →

Archivado en Aisialdia/Ocio, Auzobizitza/Vida de barrio, Ekintzak/Actividades, Eragile sozialak/Agentes Sociales, Etxarriene, Kultura/Cultura, Partaidetza/Participación, Zerbitzuak/Servicios · Tagged with abendua, adolescentes, calendario, cine, diciembre, egutegia, erraldoia, gabonak, gazteleku, gigante, martutene, navidad, nerabeak, programación, programaketa, scalextric, tailerra, taller, txokolatada, una mente maravillosa, zinema

Aste honetan Gaztelekuan / Esta semana en el Gazteleku

Posted by etxarriene on 12 de diciembre de 2011 · Deja un comentario

Martuteneko Gaztelekuak, abenduko programaketarekin jarraituko du. Horren barne, aste honetan honako ekintzetan parte hartzeko aukera izango dute 13-17 urte bitarteko nerabeek: Abenduak13 asteartea: Mahai jolasak Abenduak 14 asteazkena:Ikasi eta irakatsi: dantza latinoak Abenduak 15 osteguna: Trivial Pursuit Abenduak 16 ostirala: Kirol anitz arratsaldea Abenduak 17 larunbata: Sukaldaritza: gaztainak ————————————————————– El Gazteleku de Martutene, continuará con … Seguir leyendo →

Archivado en Aisialdia/Ocio, Auzobizitza/Vida de barrio, Ekintzak/Actividades, Eragile sozialak/Agentes Sociales, Partaidetza/Participación, Zerbitzuak/Servicios · Tagged with abendua, adolescentes, anitz, aprender, arratsaldea, baile, castaña, cocina, dantza, deporte, diciembre, enseñar, gaztaina, gazteleku, ikasi, irakatsi, jolas, juego, kirol, latino, mahai, martutene, mesa, nerabeak, programación, programaketa, pursuit, sukaldaritza, tarde, trivial, variado

Aste honetan Gaztelekuan / Esta semana el Gazteleku

Posted by etxarriene on 7 de diciembre de 2011 · Deja un comentario

Martuteneko Gaztelekuak, abenduko programaketarekin jarraituko du. Horren barne, aste honetan honako ekintzetan parte hartzeko aukera izango dute 13-17 urte bitarteko nerabeek: Abenduak 7 asteazkena: Mahai jolasak «Dixit» Abenduak 9 ostirala: Ping pong txapelketa Abenduak 10 larunbata: Pultsera bereziak ————————————————————– El Gazteleku de Martutene, continuará con su programación de diciembre. Dentro de ella, esta semana l@s … Seguir leyendo →

Archivado en Auzobizitza/Vida de barrio, Ekintzak/Actividades, Eragile sozialak/Agentes Sociales, Etxarriene, Partaidetza/Participación, Zerbitzuak/Servicios · Tagged with abendua, adolescentes, berezi, campeonato, diciembre, dixit, especial, gazteleku, jolas, juego, mahai, martutene, mesa, nerabeak, ping pong, programación, programaketa, pulsera, pultsera, txapelketa

Haurtxokoa eta Gaztelekua berriro martxan! / ¡El Haurtxoko y el Gazteleku de nuevo en marcha

Posted by etxarriene on 15 de noviembre de 2011 · Deja un comentario

Gertaturiko uholdeen ondoren, kaltetuak izan ziren Martuteneko Haurtxokoak eta Gaztelekuak ateak irekiko dituzte berriro azaroak 16 asteazkenean. Auzoko haur eta nerabeek berriz ere zerbitzu hauetaz gozatu ahal izateko sutsuki lanean egon dira hezitzaile taldeak eta udaleko Gazteria eta Aterpetxe Atala, eta konponketa batzuk gelditzen diren arren, irekitzeko aukera egongo da. Zerbitzuek betiko ordutegiak mantenduko dituzte: … Seguir leyendo →

Archivado en Auzobizitza/Vida de barrio, Ekintzak/Actividades, Etxarriene, Iragarkiak/Anuncios, Partaidetza/Participación, Udaletxea/Ayuntamiento, Zerbitzuak/Servicios · Tagged with abrir, adolescentes, bihotzak epeltzeko ipuinak, cuenta cuentos, donostia, educador, etxarriene, familia, gazteleku, gazteria, haurrak, haurtxoko, hezitzaile, inundaciones, ipuin kontalaria, ireki, juventud, martutene, nerabeak, niñas, niños, san sebastián, servicio, udala, Udaletxea/Ayuntamiento, uholdeak, zerbitzua

Etxarriene, Haurtxoko eta Gaztelekuko zerbitzuak itxita / Los servicios de Etxarriene, Haurtxoko y Gazteleku cerrados

Posted by etxarriene on 7 de noviembre de 2011 · Deja un comentario

Martutenen gertaturiko uholdeen eraginez, bai Etxarrienen (Haurtxokoa barne), bai Gaztelekuan ura eta lokatza sartu dira, eta hainbat kalte eragin. Honezkero, zerbitzuak martxan lehenik eta behin jarri ahal izateko lanak hasi dira. Lan horiek amaitu bitartean zerbitzuak itxirik aurkituko dira (ondorioz, Musika Eskolaren jarduerak, Donostia Kulturako ikastaroak, Tai Chi eta Pilates ere) . Espero dugu ahalik … Seguir leyendo →

Archivado en Coro Ibaiertz abesbatza, Eragile sozialak/Agentes Sociales, Etxarriene, Gertaerak/Sucesos, Iragarkiak/Anuncios, Kultura/Cultura, Musika/Música, Udaletxea/Ayuntamiento, Urumea, Zerbitzuak/Servicios · Tagged with abrir, agua, animo, auzokideak, barrio, cerrar, cursos, daño, donostia kultura, elkartasun, escuela de música, etxarriene, gazteleku, haurtxoko, ikastaroak, inundaciones, ireki, itxi, kalteak, lodo, lokatza, martutene, musika eskola, pilates, servicios, solidaridad, tai chi, uholdeak, ura, vecinos, zerbitzuak

Aste honetan Gaztelekuan / Esta semana en el Gazteleku

Posted by etxarriene on 31 de octubre de 2011 · Deja un comentario

Martuteneko Gaztelekuak, azaroko programaketari hasiera emango dio. Horren barne, aste honetan honako ekintzetan parte hartzeko aukera izango dute 13-17 urte bitarteko nerabeek: Azaroak 2 asteazkena: Masai tailerra Azaroak 4 ostirala: Eskulan tailerra «Bitxiak» Azaroak 5 larunbata: Beldurrezko arratsaldea El Gazteleku de Martutene, continuará con su programación de octubre. Dentro … Seguir leyendo →

Archivado en Auzobizitza/Vida de barrio, Ekintzak/Actividades, Eragile sozialak/Agentes Sociales, Etxarriene, Euskera, Kultura/Cultura · Tagged with adolescentes, arratsaldea, azaroa, beldur, bisuteria, bitxia, eskulan, gazteleku, manualidad, martutene, masaia, masajes, nerabeak, noviembre, programación, programaketa, tailerra, taller, tarde, terror